Vega VEGABOX 03 User Manual

Mise en serviceBoîtier de dcompensation de pression avec ltre d'aérationVEGABOX 03Document ID: 45925

104 MonterVEGABOX 03 • 45925-FR-1308014 Monter4.1 Remarques généralesLe VEGABOX 03 peut être installé dans n'importe quelle position. Il est tou

114 MonterVEGABOX 03 • 45925-FR-13080112Fig. 4: VEGABOX 03 avec boîtier en plastic pour montage sur rail porteur1 Plaque de base2 Rail porteurLes ve

124 MonterVEGABOX 03 • 45925-FR-130801213Fig. 6: VEGABOX 03 pour montage sur tuyauterie1 4 vis M5 x 1002 Bridesdexation3 Tuyau (Diamètre 1"

135 Raccorder au capteurVEGABOX 03 • 45925-FR-1308015 Raccorder au capteur5.1 Préparation du raccordementRespectez toujours les consignes de sécurit

145 Raccorder au capteurVEGABOX 03 • 45925-FR-130801Fig. 7: Étapes de raccordement 5 et 65. Insérer un petit tournevis dans l'ouverture à côté d

155 Raccorder au capteurVEGABOX 03 • 45925-FR-1308015.3 Schéma de raccordement321Fig. 8: Compartiment électronique et de raccordement VEGABOX 031 Bo

165 Raccorder au capteurVEGABOX 03 • 45925-FR-130801234–+1Fig. 10: Schéma de raccordement VEGABOX 03 pour VEGAWELL 52 4 … 20 mA/HART Pt 1001 Vers le

176 Mettre en serviceVEGABOX 03 • 45925-FR-1308016 Mettre en service6.1 Etapes de mise en service capteur de pressionLa mise en service et le réglag

187 Maintenance et élimination des défautsVEGABOX 03 • 45925-FR-1308017 Maintenance et élimination des défauts7.1 MaintenanceSi l'on respecte le

198 DémonterVEGABOX 03 • 45925-FR-1308018 Démonter8.1 Étapes de démontageAttention !Avant de démonter l'appareil, prenez garde aux conditions de

2Table des matièresVEGABOX 03 • 45925-FR-130801Table des matières1 À propos de ce document1.1 Fonctions ...

209 AnnexeVEGABOX 03 • 45925-FR-1308019 Annexe9.1 Caractéristiques techniquesDonnées généralesMatériaux Ʋ Boîtier en matière plastique Plastique PBT

219 AnnexeVEGABOX 03 • 45925-FR-130801Matériau presse-étoupeMatériau pour l'insert du jointDiamètre du câble4 … 8,5 mm 5 … 9 mm 6 … 12 mm 10 … 14

229 AnnexeVEGABOX 03 • 45925-FR-1308019.2 DimensionsVEGABOX 03 - Boîtier en matière plastiqueø 79 mm(3.11")~ 69 mm(2.72")74 mm(2.91")8

239 AnnexeVEGABOX 03 • 45925-FR-130801VEGABOX 03 - Boîtier en moulage cire-perdue acier inoxø 86 mm(3.39")~ 75 mm(2.95")79 mm(3.11")82

249 AnnexeVEGABOX 03 • 45925-FR-130801ø 29...60 mm (1.14"...2.36")82 mm(3.23")15 mm(0.59")97 mm(3.82") 20 mm(0.79") M62

259 AnnexeVEGABOX 03 • 45925-FR-1308019.3 Droits de propriété industrielleVEGA product lines are global protected by industrial property rights. Furt

26NotesVEGABOX 03 • 45925-FR-130801

27NotesVEGABOX 03 • 45925-FR-130801

Date d'impression:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachAllemagne45925-FR-130801Les indications de ce manuel concernant la livraison,

31 À propos de ce documentVEGABOX 03 • 45925-FR-1308011 À propos de ce document1.1 FonctionsLa présente notice technique contient les informations né

42 Pour votre sécuritéVEGABOX 03 • 45925-FR-1308012 Pour votre sécurité2.1 Personnel autoriséToutes les manipulations sur l'appareil indiquées

52 Pour votre sécuritéVEGABOX 03 • 45925-FR-130801par le fabricant de l'appareil. Il est explicitement interdit de procé-der de son propre chef à

63 Description du produitVEGABOX 03 • 45925-FR-1308013 Description du produit3.1 StructureLe boîtier de compensation de pression VEGABOX 03 est const

73 Description du produitVEGABOX 03 • 45925-FR-130801Fig. 1: Raccordement d'un capteur de pression pendulaire sur la VEGABOX 03La ligne d'al

83 Description du produitVEGABOX 03 • 45925-FR-1308012143Fig. 2: Raccordement du VEGABOX 03 au capteur1 Capteur2 Ligne de liaison capteur - VEGABOX 0

93 Description du produitVEGABOX 03 • 45925-FR-130801tuels dommages de transport constatés ou des vices cachés sont à traiter en conséquence.Les colis