Vega VEGAVIB 65 - two-wire User Manual

Руководство по эксплуатацииVEGAVIB 65с двухпроводным выходом

На блоке электроники находятся следующие индикаторыи переключатели:l Световой индикатор состояния переключения(зеленый/красный)l Потенциометр для наст

4 Монтаж4.1 Общие указанияVEGAVIB 65 может монтироваться в любом положении.При этом вибрирующий элемент должен находиться навысоте желаемой точки пере

Максимальное допустимое давление см. вп."Технические данные" в "Приложении" или на типовомшильдике датчика.Вибрационный сигнализат

20°a.b.Рис. 3: Горизонтальный монтажa Выпуклоb ВогнутоУстановка предохранительного щитка над вибрирующимэлементом или перед ним - см. рис.(а).На абраз

20˚Рис. 4: Горизонтальный монтажa Предохранительный щитокb Вогнутый предохранительный щиток для абразивных сыпучихпродуктовДля предупреждения ошибочно

При горизонтальном монтаже на липких продуктахповерхности вилки должны быть расположенывертикально, что позволяет уменьшить накоплениепродукта на вилк

>125Рис. 7: Защитный отражатель16 VEGAVIB 65 - с двухпроводным выходомМонтаж29286-RU-060531

5 Подключение к источнику питания5.1 Подготовка к подключениюУказания по технике безопасности при подключении:l Подключать только при отсутствии напря

5.2 Порядок подключенияКрышку прибора во взрывозащищенном исполненииможно открывать только при отсутствии взрывоопаснойатмосферы.Выполнить следующее:1

Рис. 8: Подключение: шаги 5 и 65.3 Схема подключения (однокамерныйкорпус)Рисунки и схемы ниже действительны для приборов безвзрывозащиты, а также для

Содержание1 О руководстве по эксплуатации1.1 Функция...41.2 Назначение ...41.3 Используемые символы..

51234Рис. 10: Отсек электроники и подключения1 Потенциометр для настройки точки переключения (закрытый)2 DIL-переключатель для выбора режима работы3 К

1Рис. 11: Схема подключения1 Питание5.4 Схема подключения - исполнение IP 66/IP 68, 1 bar+-12Рис. 12: Назначение проводов соединительного кабеля1 Кори

6 Пуск в эксплуатацию6.1 Общие указанияЦифры в скобках соответствуют обозначениями наследующих далее рисунках.На блоке электроники находятся следующие

6.2 Элементы настройки51234Рис. 13: Блок электроники VB60Z - двухпроводный выход1 Потенциометр для настройки точки переключения2 DIL-переключатель для

При этом желаемый режим работы в соответствии с"Функциональной таблицей" (max - сигнализациямаксимума или защита от переполнения, min -сигна

Режим работына датчикеУровень Сигнальныйток датчикаИндикаторсостояниядатчикаminЗащита от сухо-го ходаприбл. 8 mAзеленыйminЗащита от сухо-го ходаприбл.

Режим ра-боты на ус-тройствеформирова-ния сигналаУровень Сигналь-ный токдатчикаИндикаторсостояниядатчикаИндика-тор со-стоянияустрой-ства фор-мирова-ни

кратковременного (> 2 сек.) размыкания соединительнойлинии к датчику. При этом правильность сменяющих другдруга состояний переключения контролирует

16I/mA821,5 3 4,5 t/s12Рис. 14: Порядок функциональной проверки1 Сигнализация "Полно"2 Сигнализация "Пусто"Необходимо проверить пр

Ток дат-чикаVEGAVIBРелеуровняVEGATORЗащитаот пере-полнения- AРелеуровняVEGATORЗащитаот сухогохода - BИндика-тор со-стоянияVEGATORЗащитаот пере-полнени

7.4 Ремонт прибора...338 Демонтаж8.1 Порядок демонтажа...348.2 Утилизация ...349 Приложени

7 Обслуживание и устранениенеисправностей7.1 ОбслуживаниеПри нормальной эксплуатации VEGAVIB 65 не требуетособого обслуживания.7.2 Устранение неисправ

à Передвинуть переключатель режимов. Если послеэтого состояние не переключается, то неисправнаэлектроника прибора. Заменить блок электроники.à Провери

21Рис. 15: Крепежные винты1 Блок электроники2 Крепежные винты (2 шт.)6 Вынуть старый блок электроники7 Новый блок электроники сравнить со старым. Типо

7.4 Ремонт прибораПри необходимости ремонта сделать следующее:Скачать через Интернет с домашней страницыwww.vega.com через меню: "Downloads - For

8 Демонтаж8.1 Порядок демонтажаВнимание!При наличии опасных рабочих условий (давление,высокая температура, агрессивные или ядовитыепродукты) демонтаж

9 Приложение9.1 Технические данныеОбщие сведенияМатериал 316L соответствует нержавеющей стали 1.4404 или 1.4435Контактирующие с продуктом материалы- Р

Время интеграции- при погружении прибл. 0,5 сек.- при обнажении прибл. 1 сек.Окружающие условияТемпература окружающей среды накорпусе-40 … +80 °CТемпе

123-50˚C(-58˚F)50˚C(122˚F)40˚C(104˚F)-40˚C(-40˚F)80˚C(176˚F)0˚C(32˚F)100˚C(212˚F)150˚C(302˚F)200˚C(392˚F)250˚C(482˚F)Рис. 17: Температура окружающей с

Соединительный кабель- Комплектность Четыре провода, поддерживающий трос,капилляр, экранирующая оплетка,металлическая фольга, оболочка- Сечение провод

ATEX II 1G, 1/2G, 2GEExiaIIC T6 + ATEX II 1/2 DIP66 TATEX II 1/2G, 2GEExdIIC T6ATEX II 1/2 DIP66 T6)ПриложениеVEGAVIB 65 - с двухпроводным выходом 392

1 О руководстве по эксплуатации1.1 ФункцияДанное руководство содержит всю необходимуюинформацию для быстрой настройки и безопаснойэксплуатации. Перед

VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermanyPhone +49 7836 50-0Fax +49 7836 50-201E-mail: [email protected] 9001Вся приведе

2 В целях безопасности2.1 Требования к персоналуВсе описанные в данном руководстве действия должнывыполняться только обученным персоналом, допущеннымк

- Воздействие EN 61326: 1997/A1: 1998l NSR: EN 61010-1: 20012.6 Соответствие SILVEGAVIB 65 удовлетворяет требованиям функциональнойбезопасности по IEC

зонда, присоединение и пластиковый корпус (взависимости от исполнения прибора) изготовлены изнепроводящего пластика.l Уплотнение между крышкой корпуса

3 Описание3.1 КомплектностьВ комплект поставки входят:l Вибрационный сигнализатор уровня VEGAVIB 65l Документация:- Руководство по эксплуатации- Инстр

Типичным применением является защита отпереполнения или сухого хода. Благодаря простой инадежной измерительной системе,VEGAVIB 65 можноприменять практ