Vega VEGAPULS 67 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) HART - integrated User Manual

Руководство по эксплуата-цииРадарный датчик для непрерывного измерения уровня сыпучих продуктовVEGAPULS 67HART - со встроенным аккумуляторомDocument I

103 Описание изделияVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-1211233 Описание изделия3.1 СтруктураТиповой шильдик содержит важные да

113 Описание изделияVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123• Программное обеспечение 4.5.1 и вышеКомплект поставки включает:•

123 Описание изделияVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123Транспортировка должна выполняться в соответствии с указа-ниями на

133 Описание изделияVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123Дальнейшую информацию см. в Руководстве по эксплуатации "Блок

144 Монтаж VEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-1211234 Монтаж 4.1 Общие указанияДля затягивания резьбы приборов с резьбовым при

154 Монтаж VEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123Рис. 5: Фланцевый монтаж радарного датчика4.3 Монтажная скобаС помощью монт

164 Монтаж VEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123• Однокамерный корпус – Бесступенчато, угол наклона 180° – Ступенчато, угол

174 Монтаж VEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-1211231Рис. 9: Положение плоскости поляризации1 Маркирующая полоскаПрибор следует

184 Монтаж VEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123Рис. 11: Монтаж радарного датчика в случае идущего сверху потока за-полнения

194 Монтаж VEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123Рис. 12: Монтаж радарного датчика в случае идущего сбоку потока за-полненияД

2Быстрый пускVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123Быстрый пускБыстрый пуск обеспечивает возможность быстрой настройки прибор

204 Монтаж VEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123Рис. 13: Рекомендуемая высота монтажного патрубкаНа продуктах с хорошими отр

214 Монтаж VEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123Рис. 15: Ориентация прибора в силосеЧтобы измерение было возможно на полную

224 Монтаж VEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123Рис. 17: Монтаж на перекрытии емкостиОсторожно!При монтаже датчика на перекр

234 Монтаж VEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123Информация:При таком применении следует принимать во внимание, что дат-чики

244 Монтаж VEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123Рис. 21: МешалкиДля измерения уровня в бетонных силосах датчики могут монти-

254 Монтаж VEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123Рис. 23: Монтаж и ориентация датчика в многокамерном силосеРис. 24: Монтаж и

265 Подключение к источнику питанияVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-1211235 Подключение к источнику питания5.1 Подключение з

275 Подключение к источнику питанияVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-12112356784...20mA212+( )(-)1Рис. 27: Отсек электроники (

285 Подключение к источнику питанияVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123• Светодиод горит = аккумулятор полностью заряжен, з

296 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-1211236 Начальная установка с

3Быстрый пускVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-1211234. Через пункты меню "Установка Min" и "Установка Max"

306 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-1211231 2Рис. 31: Установка мо

316 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123 – сохранение значения•

326 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123В руководстве по эксплуа

336 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123Для измерения в опускной

346 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123• Условия процесса/измер

356 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123• Емкость: – Материал и

366 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123При необходимости измере

376 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123• Условия процесса/измер

386 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123После ввода необходимых

396 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-1211232. Клавишей [OK] перейт

4СодержаниеVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123Содержание1 О данном документе1.1 Функция ...

406 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123В датчике сохраняются ми

416 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123• "Unzoom": во

426 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-1211234. Снова подтвердить на

436 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123После ввода необходимых

446 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123Меню Пункт меню Значение

456 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки VEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-1211236.4 Сохранение данных п

467 Начальная установка с помощью PACTwareVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-1211237 Начальная установка с помощью PACTware7.1

477 Начальная установка с помощью PACTwareVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123внешнее сопротивление не требуется. Такими ис

487 Начальная установка с помощью PACTwareVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123Все DTM устройств поставляются в двух версиях

498 Начальная установка с помощью других системVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-1211238 Начальная установка с помощью других

5СодержаниеVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-1211239.4 Устранение неисправностей ... 559

509 Диагностика, управление запасами и сервисVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-1211239 Диагностика, управление запасами и серв

519 Диагностика, управление запасами и сервисVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123Эхо-кривые сохраняются с отметкой даты и в

529 Диагностика, управление запасами и сервисVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123Функциональный контроль (Function check):

539 Диагностика, управление запасами и сервисVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123КодТекстовое сообщениеПричина УстранениеF0

549 Диагностика, управление запасами и сервисVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123КодТекстовое сообщениеПричина УстранениеC7

559 Диагностика, управление запасами и сервисVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123КодТекстовое сообщениеПричина УстранениеM5

569 Диагностика, управление запасами и сервисVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123Ошибка Причина УстранениеСигнал 4 … 20 mA

579 Диагностика, управление запасами и сервисVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123Ошибки измерения при постоянном уровнеОпис

589 Диагностика, управление запасами и сервисVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123Описание ошибки Схема ошиб-киПричина Устра

599 Диагностика, управление запасами и сервисVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123Описание ошибки Схема ошиб-киПричина Устра

61 О данном документеVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-1211231 О данном документе1.1 ФункцияДанное руководство содержит необх

609 Диагностика, управление запасами и сервисVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123Актуальное ПО датчика и подробную информац

6110 ДемонтажVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-12112310 Демонтаж10.1 Порядок демонтажаВнимание!При наличии опасных рабочих ус

6210 ДемонтажVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123Утилизация в соответствии с установленными требованиями исключает негативн

6311 ПриложениеVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-12112311 Приложение11.1 Технические данныеОбщие данные316L соответствует 1.4

6411 ПриложениеVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123Входная величинаИзмеряемая величина Измеряемой величиной является рассто

6511 ПриложениеVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-12112310 mm (0.394 in)- 10 mm (- 0.394 in)2 mm (0.079 in)- 2 mm (- 0.079 in)01

6611 ПриложениеVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123Время реакции на скачок1)≤ 3 sСкорость сопровождения измери-тельного окн

6711 ПриложениеVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123 Ʋ Корпус ABS Ʋ Смотровое окошко Полиэстровая пленкаЭлементы индикации и

6811 ПриложениеVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123Температурное снижение емкости аккумулятора Ʋ +25° C (+77 °F) 100 % Ʋ -1

6911 ПриложениеVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123VEGAPULS 67, исполнение с монтажной скобой75 mm(2.95")107 mm(4.21&q

72 В целях безопасностиVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-1211232 В целях безопасности2.1 Требования к персоналуДанное руковод

7011 ПриложениеVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123VEGAPULS 67, исполнение с накидным фланцем126 mm(4.96")10,5 mm(0.41

7111 ПриложениеVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-12112311.3 Защита прав на интеллектуальную собственностьVEGA product lines ar

72INDEXVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123INDEXSymboleВлажность 14Выравнивание потенциалов 26Высота емкости 37Главное м

73NotesVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123

74NotesVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123

75NotesVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123

Дата печати:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermany40795-RU-121123Вся приведенная здесь информация о комплектности поставки, примене

82 В целях безопасностиVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123Радарные уровнемеры имеют, в зависимости от исполнения, частоту

92 В целях безопасностиVEGAPULS 67 • HART - со встроенным аккумулятором40795-RU-121123Устройство может эксплуатироваться только в закрытых емко-стях и