Vega VEGAFLEX series 60 - External housing User Manual

Istruzioni supplementariVEGAFLEX - Custodia esternaMicroonde guidate

Avviso:Seguitele indicazioni fornite nelle -Istruzioni d'uso- permontare il sensore.10 VEGAFLEX - CustodiaesternaMontaggio34106-IT-080326

5 Collegamento del sensore alla custodiaseparata5.1 Preparazione del collegamentoAttenetevi alla indicazioni delle -Istruzioni d'uso- del sensore

312Figura 3: Posarela staffa di sicurezza sulla custodia del sensore e serrare afondo.1 Staffa di sicurezza2 Vite di arresto3 Dado esagonale del connett

6 Messa in servizio6.1 Messa in servizioPer la messa in servizio attenersi alle -Istruzioni d'uso- delrelativo sensore.VEGAFLEX - Custodiaesterna

7 Verifica periodica7.1 Riparazione dell'apparecchioPer richiedere una eventuale riparazione dell'apparecchioprocedete in questo modo:In Inte

8 Disinstallazione8.1 Sequenzadi smontaggioSeguite le indicazioni dei capitoli "Montaggio" e "Collegamentodel sensore alla custodia sep

9 Appendice9.1 Dati tecniciDatitecniciTrovate di seguito elencate tutti i dati che si discostano da quelli dell'apparecchiostandard. Gli altri da

Lunghezzadel cavo di connessio-ne HF verso la custodia esterna2, 5 oder 10 m (6.562, 16.4, 32.81 ft)Minima costante dielettrica relativa del prodotto-

9.2 DimensioniCustodia del sensore (esecuzioni filettate) e custodia esterna (custodiadell'apparecchio)ø 66,5 mm(2 5/8")120 mm (4 23/32"

Custodia del sensore (esecuzioni a flangia) e custodia esterna (custodiadell'apparecchio)158 mm (6 7/32")118 mm (4 41/64")90 mm (3 35/64

Sommario1 Il contenuto di questo documento1.1 Funzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31.2 Documento destinato ai tecnici . .

Variantidi custodia -Custodia dell'apparecchioø77mm (3 1/32")112mm (4 13/32")69mm (2 23/32")M20x1,5/½ NPT1Figura 6: Ledifferenti cu

VEGAFLEX - Custodiaesterna 21Appendice34106-IT-080326

22 VEGAFLEX - CustodiaesternaAppendice34106-IT-080326

VEGAFLEX - Custodiaesterna 23Appendice34106-IT-080326

VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermaniaTelefono +49 7836 50-0Fax +49 7836 50-201e-mail: [email protected] di stamp

1 Ilcontenuto di questo documento1.1 FunzioneQueste -Istruzionisupplementari-, allegate alle -Istruzionid'uso- di un qualsiasi apparecchio VEGAWA

2 Criteri di sicurezza2.1 PersonaleautorizzatoTutte le operazioni descritte in queste - Istruzioni d'uso-devono essere eseguite unicamente da per

3 Descrizione dell'apparecchio3.1 PresentazioneLa fornitura comprende:l Sensore di livello con custodia esternal Cavo di connessione ad alta freq

AB123564Figura 1: Componentidella custodia esterna per apparecchi plics®, connettore NA Custodia del sensoreB Custodia dell'apparecchio1 Coperchi

3.2 Metodo di funzionamentoLa custodia separata é idonea ai seguenti sensori plics:l VEGAFLEX 61l VEGAFLEX 62l VEGAFLEX 63l VEGAFLEX 65Non épossibile

4 Montaggio4.1 Indicazioni generaliSi raccomanda l'uso della versione d'apparecchio concustodia separata nei seguenti casi:l quando la custo

90mm (3 35/64")R3,5mm(9/64")3mm(1/8")70mm (2 3/4")8mm(5/16")93mm (3 21/32")110mm (4 21/64")Figura 2: Schemadi forat