Vega VEGAPULS 66 Swivelling quick release fasterner (Cl User Manual

Instrucciones de servicioCierre rápido giratoriopara VEGAPULS 66 Clamp 3"Document ID:41775Radar

4 Montaje4.1 Instrucciones de seguridadPrestar atención fundamentalmente a las instrucciones de seguridadsiguientes:l Desmontar la guarnición solo en

3 412Fig. 3: Alinearel plano de polarización de sensor de radar1 Marcas para el plano de polarización2 Taladro de ventilación3 Tubo vertical recto4 Tu

Fig. 4: Montarel sensor de radar en la guarnición5 Apretar las tuercasDe esta forma concluye el montaje del VEGAPULS 66.12 Cierrerápido giratorio • pa

5 Configuración5.1 Pedido separado del sensor y la guarniciónLa puesta en marcha del VEGAPULS 66 se realiza según el manualde instrucciones del sensor.

12Fig. 6: Planode referencia del sensor en caso de pedido común del sensor y laguarnición1 Plano de referencia2 Altura de la guarnición hasta el plano

6 Operación6.1 ManipulaciónEl seguro de la guarnición se quita, sacando el perno de seguridad. Elsensor de radar se libera, empujando el manguito de fi

6.3 Poner el sensor de radar de nuevo en posiciónde operaciónProceder de la forma siguiente:1 Empujar el manguito de fijación hacia abajo y mantenerloe

7 Mantenimiento y eliminación de fallos7.1 MantenimientoEn caso de empleo acorde con las prescripciones no se requieremantenimiento especial alguno du

123Fig. 9: Posiciónde las juntas1 Junta Clamp2 Junta cónica externa3 Junta cónica interna3 Quitar las juntas de la pieza del cabezal y cambiarla por n

8 Desmontaje8.1 Secuencia de desmontajeCuidado:Antes del desmontaje de la guarnición eliminar la presión del depósitoy desmontar el sensor de radar.At

Índice1 Acerca de este documento1.1 Función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.2 Grupo destinatario . . . . . . . .

9 Anexo9.1 Datos técnicosDatos generalesMateriales en contacto con el medio- Pieza de conexión 316L- Junta Clamp FKM- Juntas cónicas NBRTemperatura de

9.2 Medidasø 107 mm(4.21")234 mm / 223 mm(9.21" / 8.78")ø 125 mm(4.92")ø 165 mm(6.5")DN 50 PN16152,5 mm (6.00")101,5 mm

22 Cierrerápido giratorio • para VEGAPULS 66 Clamp 3"9 Anexo41775-ES-121127

Cierrerápido giratorio • para VEGAPULS 66 Clamp 3" 239 Anexo41775-ES-121127

VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachAlemaniaTeléfono +49 7836 50-0Fax +49 7836 50-201E-Mail: [email protected] de impres

2012-09-26Cierrerápido giratorio • para VEGAPULS 66 Clamp 3" 3Índice41775-ES-121127

1 Acercade este documento1.1 FunciónEste manual de instrucciones suministra las informaciones necesariaspara el montaje, la conexión y configuración, a

2 Parasu seguridad2.1 Personal autorizadoTodas las operaciones descritas en este manual de instruccionespueden ser realizadas solamente por especialis

2.5 Instrucciones de seguridad en el equipoHay que atender a los símbolos e instrucciones de seguridad puestosen el equipo.2.6 Instrucciones acerca de

3 Descripción del producto3.1 ConstrucciónEl alcance de suministros comprende:l Cierre rápido giratoriol Cierre Clamp 3"l Junta Clampl Brida cieg

l Sinantena de trompeta para tubo verticall Conexión a proceso Clamp 3"La guarnición se puede ajustar en tres posicionesl Operaciónl Salidal Gira

Hayque realizar el transporte, considerando las instrucciones en elembalaje de transporte. La falta de atención puede tener comoconsecuencia daños en