Vega VEGAPULS 62 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) standpipe ver. Fou User Manual

Mise en serviceCapteur radar pour la mesure continue de niveau de liquidesVEGAPULS 62 version tube guide d'ondesFoundation FieldbusDocument ID: 3

103 Description du produitVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-1211203 Description du produit3.1 StructureLa pla

113 Description du produitVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120L'appareil est livrable en deux version

123 Description du produitVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120capteur et produit et donc à la hauteur de r

133 Description du produitVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120conguration tel que PACTware avec DTM VEGA

144 MontageVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-1211204 Montage4.1 Remarques généralesDans le cas des appareils

155 Raccordement au système busVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-1211205 Raccordement au système bus5.1 Prép

165 Raccordement au système busVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120en conservant la protection contre les

175 Raccordement au système busVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120Pour plus d'informations sur la se

185 Raccordement au système busVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-1211205.4 Schémaderaccordementduboîtier

195 Raccordement au système busVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-1211205.5 Planderaccordementboîtieràdeu

2Démarrage rapideVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120Démarrage rapideLe démarrage rapide vous permet une m

205 Raccordement au système busVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120Brochedecontact Couleur ligne de liai

216 Mise en service avec le module de réglage et d'achageVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-1211206 Mise

226 Mise en service avec le module de réglage et d'achageVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-1211201 2Fig.

236 Mise en service avec le module de réglage et d'achageVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120 – Con

246 Mise en service avec le module de réglage et d'achageVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120plages

256 Mise en service avec le module de réglage et d'achageVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120100%0%0

266 Mise en service avec le module de réglage et d'achageVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-1211204. Sai

276 Mise en service avec le module de réglage et d'achageVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120La &quo

286 Mise en service avec le module de réglage et d'achageVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120Les élé

296 Mise en service avec le module de réglage et d'achageVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120actuel

3Démarrage rapideVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-1211201. Régler l'atténuation souhaitée du signal de

306 Mise en service avec le module de réglage et d'achageVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120Si une

316 Mise en service avec le module de réglage et d'achageVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120Plage d

327 Mise en service avec PACTwareVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-1211207 Mise en service avec PACTware7.1

337 Mise en service avec PACTwareVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120Fig.17:ExempledemasqueDTMTous le

348 Mettre en service avec d'autres systèmesVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-1211208 Mettre en service

359 Diagnostic, gestion des actifs et serviceVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-1211209 Diagnostic, gestion de

369 Diagnostic, gestion des actifs et serviceVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120lors du fonctionnement ou

379 Diagnostic, gestion des actifs et serviceVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120Cette signalisation d&apo

389 Diagnostic, gestion des actifs et serviceVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120CodeMessageCause Suppress

399 Diagnostic, gestion des actifs et serviceVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120CodeMessageCause Suppress

4Table des matièresVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120Table des matières1 À propos de ce document1.1 Fo

409 Diagnostic, gestion des actifs et serviceVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120CodeMessageCause Suppress

419 Diagnostic, gestion des actifs et serviceVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120• Dans le cas où le capte

429 Diagnostic, gestion des actifs et serviceVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120Erreursdemesurelorsde

439 Diagnostic, gestion des actifs et serviceVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120l'appareil, à l&apos

4410 DémonterVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-12112010 Démonter10.1 Étapes de démontageAttention !Avant de d

4511 AnnexeVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-12112011 Annexe11.1 CaractéristiquestechniquesCaractéristiques

4611 AnnexeVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120Grandeur d'entréeGrandeur de mesure La grandeur de mes

4711 AnnexeVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120 Ʋ Appareils non Ex et Ex ia 10 mA, ±0.5 mA Ʋ Appareils Ex

4811 AnnexeVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120Phasega-zeuseTempérature Pression1 bar (14.5 psig)10 bar (

4911 AnnexeVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120Jointd'étanchéité Cône adaptateur d'an-tenneTemp

5Table des matièresVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-1211209.2 Mémoires de valeurs de mesure et d'évènem

5011 AnnexeVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120 Ʋ Couleur - version non Ex Bleu(e) Ʋ Couleur - version Ex

5111 AnnexeVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120 Ʋ Boîtier en aluminium ; boîtier en acier inoxydable - mou

5211 AnnexeVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120Transmitter Function Blocks Resource Block (RB) 1Transducer

5311 AnnexeVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120Fig. 29: Représentation schématique bloc de fonction Analog

5411 AnnexeVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120Fig. 31: Représentation schématique bloc de fonction PID Co

5511 AnnexeVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120Fig. 33: Représentation schématique bloc de fonction Signal

5611 AnnexeVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120Fig. 34: Représentation schématique bloc de fonction Integr

5711 AnnexeVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120rantes. L'utilisateur peut, sans connaître les formule

5811 AnnexeVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120FF desciptor Description UnitCONST_VALUE Constant valueSECO

5911 AnnexeVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120FF desciptor Description UnitFALSE_SIGNAL_CMD_CONFIGURATION

61 À propos de ce documentVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-1211201 À propos de ce document1.1 FonctionsLa pr

6011 AnnexeVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120FF desciptor Description UnitECHO_CURVE_PLICSCOM_REQUESTPar

6111 AnnexeVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120Boîtierenaluminium21ø 86 mm (3.39")~ 116 mm (4.57&qu

6211 AnnexeVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120Boîtierenacierinoxydable~ 69 mm(2.72")ø 79 mm(3.11&

6311 AnnexeVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120VEGAPULS62,versiontubeguided'ondesavecletageø

6411 AnnexeVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120VEGAPULS62,versiontubeguided'ondesavecbrideø 39

6511 AnnexeVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-12112011.4 Droits de propriété industrielleVEGA product lines ar

66INDEXVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120INDEXAAccessoires – Adaptateur d'interfaces 12 – Brides

67NotesVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120

Date d'impression:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachAllemagne36510-FR-121120Les indications de ce manuel concernant la livraison,

72 Pour votre sécuritéVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-1211202 Pour votre sécurité2.1 Personnel autoriséTou

82 Pour votre sécuritéVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120puissances d'émission sont nettement inféri

92 Pour votre sécuritéVEGAPULS 62 version tube guide d'ondes • Foundation Fieldbus36510-FR-121120L'appareil ne doit être utilisé que dans de