Vega VEGAMIP T61 Emitting unit User Manual

Mise en serviceVEGAMIP T61Unité d'émissionDocument ID:36998Radar

Vous disposez de plusieurs modèles d'antennes pour des mesuresdifférentes.1 23 54Fig. 2: Modèles d'antennes1 Version filetée - antenne cône in

La livraison doit être vérifiée immédiatement après réception quant àson intégralité et à d'éventuels dommages dus au transport.D'éventuels d

Lors de températures de fonctionnement élevées supérieures à 80 °C,vous devez utiliser pour l'émetteur/le récepteur un adaptateur demontage. L&ap

4 Montage4.1 Remarques généralesDans le cas des appareils avec raccord process à filetage, le serragedoit être effectué au six pans avec un outil approp

5 Raccordement à l'alimentation de tension5.1 Préparation du raccordementRespectez toujours les consignes de séc urité suivantes :l Raccorder l&a

4 Introduire le câble dans le capteur en le passant par le presse-étoupe.Fig. 4: Étapes de raccordement 4 et 55 Enficher les extrémités des conducteurs

5.3 Schéma de raccordement boîtier à chambreuniqueNous recommandons de raccorder le détecteur VEGAMIP 61 de tellefaçon que le circuit de commutation s

6 Mise en service6.1 Éléments de réglageVous trouverez le réglage et la configuration du VEGAMIP 61 dans lemanuel de mise en service du VEGAMIP R61 (un

7 Maintenance et élimination des défauts7.1 MaintenanceSous la condition d'une utilisation appropriée, aucun entretienparticulier ne sera nécessa

8 Démontage8.1 Étapes de démontageAttention !Avant de démonter l'appareil, prenez garde aux conditions de processdangereuses comme par exemple pr

Table des matières1 À propos de ce document1.1 Fonction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.2 Personnes concernées .

9 Annexe9.1 Caractéristiques techniquesCaractéristiques généralesMatériau 316L correspond à 1.4404 ou à 1 .4435Matériaux, en contact avec le produit-

- Brides DIN à partir de DN 50, ANSI à partir de 2"- Adaptateur de montage G2 A ou 2 NPTPlage de fréquence Bande K, 24,085 GHz (bande ISM)Plage d

- VEGAMIP 61, antenne cône/316L -Joint : FKM (SHS FDM 70C3 GLT)-40 … +130 °C (-40 … +266 °F)- VEGAMIP 61, antenne cône/316L -Joint : FFKM (Kalrez 6375

AgrémentsLes appareils avec agréments peuvent avoir des caractéristiques techniques différentes selon laversion.Pour ces appareils, il faudra donc resp

9.2 EncombrementVEGAMIP 61 - Versions de boîtiers~ 69 mm(2 23/32")ø 77 mm(3 1/32")112 mm (4 13/32")M20x1,5/½ NPT~ 69 mm(2 23/32")ø

VEGAMIP 61214315 mm(0.59")98 mm(3.86")170 mm / 300 mm(6.69") / (11.81") 19 mm(0.75")ø 75 mm(2.95")ø 115 mm(4.53")9

VEGAMIP 61mminch38 mm (1.50")22 mm (0.87")SW 46 mm(1.81")8.50"16.93"3.94" ø1.58"ø1.89"ø2.95"ø3.74"4.

9.3 Droits de propriété industrielleVEGA product lines are global protected by industrial property rights.Further information see http://www.vega.com.

INDEXAAccessoires- Brides 11- Capot de protection 11Adaptateur de montage 12, 26Antenne cône 26Antennes encapsulées 25BBlindage 14Blindage du câble 14

VEGAMIP T61 • Unité d'émission 29Index36998-FR-120322

Consignes de sécurité pour atmosphères ExRespectez les consignes de sécurité spécifiques pour les applicationsEx. Celles-ci font partie intégrale du ma

30 VEGAMIP T61 • Unité d'émissionIndex36998-FR-120322

VEGAMIP T61 • Unité d'émission 31Index36998-FR-120322

VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachAllemagneTél. +49 7836 50-0Fax +49 7836 50-201E-Mail: [email protected] d'impres

1 À propos de ce document1.1 FonctionLa présente notice technique contient les informations nécessairesvous permettant un montage, un raccordement et

2 Pour votre sécurité2.1 Personnel autoriséToutes les manipulations sur l'appareil indiquées dans cette notice nedoivent être effectuées que par d

Par ailleurs, il faudra tenir compte des consignes et des signalisationsde sécurité apposées sur l'appareil.Les fréquences d'émission des ca

Des modifications ou des transformations de l'appareil non expres-sément autorisés par le fabricant conduisent à une perte del'agrément.Assur

3 Description du produit3.1 StructureLa plaque signalétique contient les informations les plus importantesservant à l'identification et à l'u

Elle est conçue pour être mise en service dans l'industrie dans tous lessecteurs de la technique des procédés et peut être utilisée dans lessolid