Vega VEGADIS 11 User Manual

Руководство по эксплуатацииVEGADIS 11

4 Монтаж4.1 Общие указанияVEGADIS 11 можно монтировать в любом положении.Однако для предотвращения проникновения влаги реко-мендуется вертикальное пол

5 Подключение к источнику питания5.1 Подготовка к подключениюОсновныеуказания по безопасности:l Подключать только при отсутствии напряженияДля примене

3 Удалитьпримерно 10 см обкладки кабеля, концыпроводов зачистить примерно на 1 см.4 Вставить кабель в VEGADIS 11 через кабельный ввод.5 С помощью отве

3 2 1 O U T P U T D I S P L A Y 4 . . . 2 0 m A 10 11 5 6 7 8 12 2-+1+-3Рис. 3: Схемаподключения активного датчика1 К датчику или устройст

6 Пуск в эксплуатацию6.1 Система настройки123VEGADIS 12TRANSMITTER+4...20mA+DISPLAY87651211101 2 3--OPERATEPOINTENDZEROРис. 4: Элементынастройки на VE

OPERATEPOINTZERO+-ENDVEGADIS 11TRANSMITTER--+4...20mA+DISPLAY8765 1211101 2 3 412Рис. 5: Одноустройство1 Модуль индикации2 Крепежные винтыTRANSMITTER+

123Рис. 7: Элементыиндикации на устройстве VEGADIS 111 Гистограмма2 Индикатор тенденции3 Числовое значениеl Четыре позиции, знак и десятичная запятаяl

7 Обслуживание и устранениенеисправностей7.1 ОбслуживаниеПрииспользовании по назначению и нормальной эк-сплуатации особое обслуживание не требуется.7.

? Сигнал 4 … 20 mA отсутствуетl Неправильноеподключение к источнику питанияà Проверить подключениесогласно п. "Порядокподключения" и, при не

8 Демонтаж8.1 Порядок демонтажаВнимание!При наличии опасных рабочих условий (емкость поддавлением, высокая температура, агрессивный или ядо-витый прод

Содержание1 О руководстве по эксплуатации1.1 Функция. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.2 Назначение . . . . . . . . . . . . .

9 Приложение9.1 Технические данныеОбщиеданные316L соотв. нерж. стали 1.4404 или 1.4435, 316Ti соотв. нерж. стали 1.4571Материалы- Корпус Пластик PBT-

Разрешения1)ATEX ia ATEX II 2G EEx ia IIC T61)См. соответствующую документацию.VEGADIS 11 21Приложение19888-RU-080310

9.2 РазмерыVEGADIS 1138mm(1 1/2")82mm (3 15/64")85mm (3 11/32")135mm (5 5/16")118mm (4 41/64")108mm (4 1/4")ø 5mm(13/64&

9.3 Защита прав на интеллектуальную собственностьVEGA product lines are global protected by industrial propertyrights. Further information see http://

VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermanyPhone +49 7836 50-0Fax +49 7836 50-201E-mail: [email protected]Дата печати:ISO 900

8.2 Утилизация .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 Приложение9.1 Технические данные . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209.2 Разме

1 Оруководстве по эксплуатации1.1 ФункцияДанноеруководство содержит всю необходимую инфор-мацию для монтажа, подключения и пуска в эксплуата-цию, а та

1 ПорядокдействийНумерованный список подразумевает определенный по-рядок действий.VEGADIS 11 5О руководстве по эксплуатации19888-RU-080310

2 Вцелях безопасности2.1 Требования к персоналуДанноеруководство предназначено только для обучен-ного и допущенного к работе с прибором персонала.При

2.6 Соответствие требованиям по электромаг-нитной совместимостиVEGADIS 11 соответствует требованиям по электромаг-нитной совместимости EMVG (89/336/EW

3 Описание3.1 КомплектностьВкомплект поставки входят:l Цифровое устройство индикации VEGADIS 11l Документация- Данное руководство по эксплуатации- Ука

3.3 НастройкаVEGADIS 11 имеет блок настройки для установки пере-счета отображаемых значений. Настройка выполняетсяпосредством переключателя и двух кла