Vega VEGASWING 61 - NAMUR User Manual

Operating InstructionsVibrating level switch for liquidsVEGASWING 61- NAMURDocument ID: 29226

104 MountingVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-1304094 Mounting4.1 General instructionsMake sure that all parts of the instrument coming in direct contac

114 MountingVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-1304091Fig. 3: Mounting horizontal1 Switching point12Fig. 4: Horizontal installation (recommended mounting

124 MountingVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-130409Fig. 6: Measures against moisture penetrationCaution:Do not hold VEGASWING 61 on the tuning fork. Par

134 MountingVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-1304091Fig. 7: Marking on the welded socket1 MarkingIncaseofhorizontalmountinginadhesiveandviscous

145 Connecting to power supplyVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-1304095 Connecting to power supply5.1 Preparing the connectionAlways keep in mind the f

155 Connecting to power supplyVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-1304098. Check the hold of the wires in the terminals by lightly pulling on them9. Tigh

165 Connecting to power supplyVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-130409ForconnectionoftheamplieraccordingtoNAMUR(IEC60947-5-6,EN50227).Youca

176 SetupVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-1304096 Setup6.1 General informationTheguresinbracketsrefertothefollowingillustrations.With plastic

186 SetupVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-130409The characteristics reversal can be carried out with the DIL switch. Youcanchoosebetweenfallingchar

196 SetupVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-130409Level Signal current - SensorControl lampFalling characteris-tics max.≥2.6mARedFalling characteris-tic

2ContentsVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-130409Contents1 About this document1.1 Function ...

207MaintenanceandfaultrecticationVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-1304097 Maintenanceandfaultrectication7.1 MaintenanceIf the instrument is us

217MaintenanceandfaultrecticationVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-130409Error Cause RecticationVEGASWING 61 signals"covered"without be

227MaintenanceandfaultrecticationVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-130409Note:Keep in mind that enamelled instrument versions need special electroni

238 DismountingVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-1304098 Dismounting8.1 Dismounting stepsWarning:Before dismounting, be aware of dangerous process condi

249 SupplementVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-1304099 Supplement9.1 Technical dataGeneral dataMaterial 316L corresponds to 1.4404 or 1.4435Materials,

259 SupplementVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-130409 Ʋ ECTFE 0.5mm(0.02in) Ʋ PFA 0.5mm(0.02in)Surface quality Ʋ Standard Ra3µm(1.18-4in) Ʋ Hy

269 SupplementVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-130409Measuring accuracyDeviation±1mm(0.04in)Inuenceoftheprocesstemperatureontheswitchingpoi

279 SupplementVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-130409Inuenceoftheprocesspressuretotheswitchingpoint1234 12 (174,1) 38 (551,1) 25 (362,6) 51

289 SupplementVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-130409Processtemperature(threadorangetemperature) Ʋ VEGASWING 61 of 316L/Hastelloy C22(2.4602)-50

299 SupplementVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-13040912-50 °C(-58 °F) 0°C(32 °F) 50°C(122 °F) 100°C(212 °F)150°C(302 °F)200°C(392 °F) 250°C(482 °

3ContentsVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-130409Supplementary documentationInformation:Supplementary documents appropriate to the ordered version come w

309 SupplementVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-130409 Ʋ Colour - standard PE Black Ʋ Colour - standard PUR Blue Ʋ Colour - Ex-version BlueAdjustment ele

319 SupplementVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-1304099.2 DimensionsHousing in protection IP 66/IP 67 and IP 66/IP 68; 0.2 bar3214~ 69 mm(2.72")ø 79

329 SupplementVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-130409VEGASWING 61G¾A, ¾"NPTG1A, 1"NPT18,5 mm(0.73")32 (G¾A, ¾"NPT)41 (G1A, 1"NP

339 SupplementVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-130409VEGASWING 61, options34 mm(1.34")178 mm (7.01")1 2Fig. 31: Options1 Gas-tight leadthroug

349 SupplementVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-1304099.3 Industrial property rightsVEGA product lines are global protected by industrial property right

35NotesVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-130409

Printing date:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermany29226-EN-130409All statements concerning scope of delivery, application, practi

41 About this documentVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-1304091 About this document1.1 FunctionThis operating instructions manual provides all the infor

52 For your safetyVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-1304092 For your safety2.1 Authorised personnelAll operations described in this operating instructi

62 For your safetyVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-130409successfultesting.YoucanndtheCEconformitydeclarationinthedownloadareaof"www

73 Product descriptionVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-1304093 Product description3.1 CongurationThe scope of delivery encompasses:• VEGASWING 61 poi

83 Product descriptionVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-1304093.2 Principle of operationVEGASWING 61 is a point level sensor with tuning fork for level

93 Product descriptionVEGASWING 61 • - NAMUR29226-EN-130409• Modeswitchtoselecttheswitchingcondition(reversecharacter-istics)• Simulation key3