Vega VEGAPULS 62 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) standpipe ver. Mod User Manual

Instrucciones de servicioSensor de radar para la medición continua de nivel de líquidosVEGAPULS 62 versión con tubo verticalProtocolo Modbus y Levelma

103 Descripción del productoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-1211133 Descripción del producto3.1 Constr

113 Descripción del productoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113• La electrónica del sensor para las

123 Descripción del productoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113La versión con antena de tubo vertica

133 Descripción del productoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113• Proteger de los rayos solares• Evit

143 Descripción del productoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113El módulo electrónico VEGAPULS Serie

154 MontajeVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-1211134 Montaje4.1 Instrucciones generalesEn equipos con co

165 Conectar a la tensión de alimentación y al sistema de busVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-1211135 C

175 Conectar a la tensión de alimentación y al sistema de busVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-1211135.2

185 Conectar a la tensión de alimentación y al sistema de busVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113Otra

195 Conectar a la tensión de alimentación y al sistema de busVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113++po

2Arranque rápidoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113Arranque rápidoEl arranque rápido posibilita una

206 Congurar el sensor con el módulo de indicación y conguraciónVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-12111

216 Congurar el sensor con el módulo de indicación y conguraciónVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-12111

226 Congurar el sensor con el módulo de indicación y conguraciónVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-12111

236 Congurar el sensor con el módulo de indicación y conguraciónVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-12111

246 Congurar el sensor con el módulo de indicación y conguraciónVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-12111

256 Congurar el sensor con el módulo de indicación y conguraciónVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-12111

266 Congurar el sensor con el módulo de indicación y conguraciónVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-12111

276 Congurar el sensor con el módulo de indicación y conguraciónVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-12111

286 Congurar el sensor con el módulo de indicación y conguraciónVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-12111

296 Congurar el sensor con el módulo de indicación y conguraciónVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-12111

3Arranque rápidoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113De esta forma termina el arranque rápido. Para má

306 Congurar el sensor con el módulo de indicación y conguraciónVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-12111

317 Congurar la interface del sensor y Modbus con PACTwareVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-1211137 Con

327 Congurar la interface del sensor y Modbus con PACTwareVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-1211131Fig.

337 Congurar la interface del sensor y Modbus con PACTwareVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113Indica

347 Congurar la interface del sensor y Modbus con PACTwareVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-1211137.3 A

358 Puesta en funcionamiento con otros sistemasVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-1211138 Puestaenfunci

369 Diagnóstico, Asset Management y servicioVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-1211139 Diagnóstico, Asset

379 Diagnóstico, Asset Management y servicioVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113• Módulo de indicació

389 Diagnóstico, Asset Management y servicioVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113del equipo, ya que se

399 Diagnóstico, Asset Management y servicioVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113CódigoMensaje de text

4ÍndiceVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113Índice1 Acerca de este documento1.1 Función ...

409 Diagnóstico, Asset Management y servicioVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113CódigoMensaje de text

419 Diagnóstico, Asset Management y servicioVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-1211139.4 Eliminacióndef

429 Diagnóstico, Asset Management y servicioVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113Error de medición con

439 Diagnóstico, Asset Management y servicioVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113Error de medición dur

449 Diagnóstico, Asset Management y servicioVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113En ambos casos es nec

4510 DesmontajeVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-12111310 Desmontaje10.1 Secuencia de desmontajeAdverten

4611 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-12111311 Anexo11.1 Datos técnicosDatos generales316L equival

4711 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113Magnitud de entradaMagnitud de medición La magnitud de

4811 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-1211131230,5 m (1.6 ft)10 mm (0.394 in)2 mm (0.079 in)- 2 mm

4911 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113Características de medición y datos de rendimientoFrecu

5ÍndiceVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-1211139.4 Eliminación de fallos ...

5011 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113 Ʋ Entrada de cables ½ NPT Ʋ Tapón ciego M20 x 1,5; ½ N

5111 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113Alimentación por/cantidad máxima de sensores Ʋ H1-Alime

5211 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113413 3 32++power supplyMODBUSD0D1IS GNDUSB++power su

5311 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113deslizante con exactitud simple (4 Bytes) según IEEE 75

5411 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113Register Name Register Number Type NoteTV 114 Third Var

5511 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113Register Name Register Number Type NoteTV 2206 DWord Th

5611 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113transmiten el registro inicial, desde el que hay que le

5711 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113Códigodefuncionamientoconvertido:Sub Function Code N

5811 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113Request:Parámetro Length Code/DataFunction Code 1 Byte

5911 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113• Todas las instrucciones se cierran con "<cr&g

61 Acerca de este documentoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-1211131 Acerca de este documento1.1 Función

6011 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113Response:Parámetro Length Code/DataAssign Unit Number 6

6111 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113ReportNumberofFloatsRequest:Parámetro Length Code/Da

6211 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-12111311.6 ConguraciónservidorModbustípicoFisher ROC 809

6311 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113ABBTotalFlowEsquema de conexión++power supplyMODBUS

6411 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113ThermoElectronAutopilotEsquema de conexión++power s

6511 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113Bristol ControlWave MicroEsquema de conexión++power s

6611 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113ScadaPackEsquema de conexión++power supplyMODBUSD0D1I

6711 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113Carcasa1~ 87 mm (3.43")M16x1,5ø 84 mm(3.31")1

6811 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113VEGAPULS 62, versión de tubo vertical con roscaø 21,3 m

6911 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113VEGAPULS 62, versión de tubo vertical con bridaø 39,5 m

72 Para su seguridadVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-1211132 Para su seguridad2.1 Personal autorizadoT

7011 AnexoVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-12111311.8 Derechos de protección industrialVEGA product lin

71INDEXVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113INDEXAAccesorios – Adaptador de interface 13 – Bridas 13

Fecha de impresión:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachAlemania41363-ES-121113Las informaciones acera del alcance de suministros, aplica

82 Para su seguridadVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113de perjuicio de la salud en caso de empleo ac

92 Para su seguridadVEGAPULS 62 versión con tubo vertical • Protocolo Modbus y Levelmaster41363-ES-121113El equipo solamente se puede emplear en depós