Vega VEGAFLEX 55P (Profibus PA) User Manual

Misura di livello e di pressioneIstruzioni d’usoVEGAFLEX 55 P (Profibus PA)PROF IBUSPROCESS FIELD BUS

10 VEGAFLEX 55 P (Profibus PA)Descrizione dell'apparecchio1.6 Architettura del busLa scelta del sensore é determinata dallecondizioni di processo

VEGAFLEX 55 P (Profibus PA) 11Descrizione dell'apparecchioAmbiente ExIn ambiente Ex é necessario utilizzare sensoriPA a sicurezza intrinseca (EEx

12 VEGAFLEX 55 P (Profibus PA)Descrizione dell'apparecchio32…82Adresse 121 22 52Adresse 21...52Adresse 10Profibus PAAccoppiatore/convertitorePLC/

VEGAFLEX 55 P (Profibus PA) 13Descrizione dell'apparecchio3~MM253 54 84Adresse 53...84Adresse 85Adresse 86Adresse 87Profibus DPProfibus PAAccoppi

14 VEGAFLEX 55 P (Profibus PA)Descrizione dell'apparecchio1.7 OmologazioniI sensori VEGAFLEX sono omologati StEx Zona 10.Attenetevi ai documenti

VEGAFLEX 55 P (Profibus PA) 15UmiditàMontaggioSollecitazione lateralePressioneNel caso di sovrappressione o depressioneall’interno del serbatoio, appl

16 VEGAFLEX 55 P (Profibus PA)0%100%0,1 mLCampo di misuraCampo di misuraIl campo di misura del VEGAFLEX 55 é:0,15 ... 4 m (con εr > 4: 0,1 … 4 m).T

VEGAFLEX 55 P (Profibus PA) 17Collegamento elettrico3 Collegamento elettrico3.1 Collegamento e schermaturaInformazioni per la sicurezza –Personale spe

18 VEGAFLEX 55 P (Profibus PA)Collegamento elettricoFigura 3.1 bFigura 3.1 aCollegamento di terra lato sensoreCollegamento bilaterale (all’elaboratore

VEGAFLEX 55 P (Profibus PA) 19Cavo di collegamento - Lunghezza delcavoLe caratteristiche dei cavi di collegamentodevono corrispondere alla specifica P

2 VEGAFLEX 55 P (Profibus PA)Informazioni per la sicurezzaIndiceInformazioni per la sicurezza ... 2

20 VEGAFLEX 55 P (Profibus PA)Collegamento elettricoNel cosidetto Fieldbus Intrinsically SafeConcept (FISCO) vengono stabilite lecondizioni generali d

VEGAFLEX 55 P (Profibus PA) 21Collegamento elettrico3.2 Indirizzo del sensoreOgni unità di un sistema Profibus costituito dasottosistemi Profibus DP e

22 VEGAFLEX 55 P (Profibus PA)Collegamento elettricoSe volete impostare l’indirizzo 2716 + 8 + 2 + 1 = 27dovete posizionare su „ON“ gli interruttori5

VEGAFLEX 55 P (Profibus PA) 23Collegamento elettricoESCESC+-OKOK–++1 2- 5 6 7 8DisplayBusAddr.ON8 765 4321Tensione di alimentazionee segnale Profibusv

24 VEGAFLEX 55 P (Profibus PA)Collegamento elettrico3.4 Collegamento all’indicatore esterno-+ESCOKTank 1m (d)12.34532156784+-+1 2- 5 6 7 8DisplayBusAd

VEGAFLEX 55 P (Profibus PA) 25Messa in servizio4 Messa in servizio4.1 Sistemi di calibrazioneTutti i sensori Profibus VEGA funzionano inbase al profil

26 VEGAFLEX 55 P (Profibus PA)Calibrazione con PACTwareTM 1)Il PACTwareTM crea un ambiente in cui il VVOopera come sottoprogramma con tutte le suefunz

VEGAFLEX 55 P (Profibus PA) 27-+ESCOKTank 1m (d)12.345Messa in servizio▼▼15342▼ ▼Elementi di servizioIl modulo di servizio MINICOM mette adisposizione

28 VEGAFLEX 55 P (Profibus PA)Messa in servizioTa r a-turaPara-metra-reSenso-rem(d) 4.700senzapro-dottoTa r a-turainm(d)0.0 %perm (d)XX.XXX(Taratura d

VEGAFLEX 55 P (Profibus PA) 29Messa in servizio2. ElaborazioneAlla voce menù „Elaborazione“ impostate ladistanza di misura corrispondente a 0 % e100 %

VEGAFLEX 55 P (Profibus PA) 3Indice3 Collegamento elettrico3.1 Collegamento e schermatura ... 173.2 Indirizzo

30 VEGAFLEX 55 P (Profibus PA)CreanuovoprofiloProfiloserba-toiovuotoRicrea-readesso! OK ?Dist.scanda-gliatam (d) X.XXMemo-rizzaz.incorso!Ampliaprofi-

VEGAFLEX 55 P (Profibus PA) 31Simu-lazio-neSimu-laz.adesso!OK?Simu-laz.%XXX.XDist.attuale m X,XXLe cifre in grassetto sonoinformazioni relative al v

32 VEGAFLEX 55 P (Profibus PA)Messa in servizioElaboratore VEGA RxVEGAMET 513, 514, 515, 602 50 … 100 OhmVEGAMET 614 non occorreVEGADIS 371 un’ulterio

VEGAFLEX 55 P (Profibus PA) 335 Diagnostica5.1 SimulazionePer simulare un determinatio grado diriempimento potete richiamare la funzione„Simulazione“

34 VEGAFLEX 55 P (Profibus PA)Diagramma funzionale e parametri PAFilterAdjustment min-max Life-adjustment Dry-adjustment possibleCal point hi, Cal poi

VEGAFLEX 55 P (Profibus PA) 35Diagramma funzionale e parametri PAminmaxMin/Max memorySimulation distance value (DS_50)[sensor unit (m,ft)](manuf. spec

36 VEGAFLEX 55 P (Profibus PA)Diagramma funzionale e parametri PAPDMVVOFDTMINICOMPDMVVOFDTMINICOMScaled (PA-Out)SimulationSimulated value:- primary va

VEGAFLEX 55 P (Profibus PA) 37Diagramma funzionale e parametri PAOut Scale - primary value (%,m,ft ...)- secondary value 1 (%,m,ft ...)- secondary val

38 VEGAFLEX 55 P (Profibus PA)5.4 Parametri PAIl seguente tabulato parametri consente diprocedere alla messa in servizio col sistemad’automazione, qua

VEGAFLEX 55 P (Profibus PA) 39PA-ParameterIndex P arameter Object Read Write Type Size Sto re UnitOptionalma nda t ory0 Directory object header DM Ja

4 VEGAFLEX 55 P (Profibus PA)Descrizione dell'apparecchio1 Descrizione dell'apparecchio1.1 FunzionamentoImpulsi a microonde ad alta frequenz

40 VEGAFLEX 55 P (Profibus PA)Parametri PAIndex P arameter Object Read Write Type Size Sto re UnitOptionalma nda t ory66 Block object PB Ja Nein DS-32

VEGAFLEX 55 P (Profibus PA) 41Parametri PAIndex P arameter Object R ead Write T ype Size Sto re UnitOptionalm anda t ory121 St rev TB _Level Ja Nein U

42 VEGAFLEX 55 P (Profibus PA)Index P arameter Object Read Write Type Size Store UnitOptionalm anda to ry157 Tab X Y value TB_Level Ja Ja 2 * Flo at 8

VEGAFLEX 55 P (Profibus PA) 43Dati tecnici6 Dati tecnici6.1 Dati tecniciAlimentazioneTensione di alimentazione 9 … 32 V DC)(uscita in tensione VO del

44 VEGAFLEX 55 P (Profibus PA)Dati tecniciCoefficiente medio di temperaturadi zero 0,06 %/10 KRisoluzione di misura in generale max. 1 mmRisoluzione d

VEGAFLEX 55 P (Profibus PA) 45Dati tecniciConformità CE I sensori VEGAFLEX rispettano le direttiva sulla compatibilità elettromagnetica EMC (89/336/EW

46 VEGAFLEX 55 P (Profibus PA)Dati tecniciSW323/4NPT21L max. 4.000G3/4A55ø 21,3SW411NPT21L max. 4.000G1A55ø 21,3SW601 1/2NPT25L max. 4.000G1 1/2A55ø 2

VEGAFLEX 55 P (Profibus PA) 47Dati tecnciSW601 1/2NPT33,5L max. 4.000G1 1/2A55ø 21,3SW323/4NPT22L max. 4.000G3/4A55ø 21,3SW411NPT22L max. 4.000G1A55ø

ISO 9001Le informazioni contenute in questo manuale d’uso rispecchiano leconoscenze disponibili al momento della messa in stampa.Riserva di apportare

VEGAFLEX 55 P (Profibus PA) 5-+ESCOKTank 1m (d)12.345Modulo di servizio a innesto MINICOMDescrizione dell'apparecchioCalibrazione col PCPotete es

6 VEGAFLEX 55 P (Profibus PA)Descrizione dell'apparecchio1.4 Segnale d‘uscita ProfibusIl Profibus PA come bus di automazione diprocesso consente

VEGAFLEX 55 P (Profibus PA) 7Descrizione dell'apparecchio233VVOSPSAdr. 10Adr. 1Master-Class 1Adr. 58Adr. 60Adr. 57Adr. 59Adr. 24Adr. 23Adr. 22Adr

8 VEGAFLEX 55 P (Profibus PA)Descrizione dell'apparecchio244 ... 20 mA-+ESCOKTank 1m (d)12.345-+ESCOKTank 1m (d)12.345Calibrazione col modulo di

VEGAFLEX 55 P (Profibus PA) 91.5 Codici di ordinazioneLa seconda cifra della denominazionedell‘apparecchio, per es. VEGAFLEX 5[5]…identifica gli appar