Vega VEGACAL 62 For connection to a signal conditioning User Manual

Istruzioni d’usoSonda capacitiva a stilo per la misura continua di livelloVEGACAL 62per il collegamento a un elaboratoreDocument ID: 30317

103 Descrizione del prodottoVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-131014Per il trasporto è necessario attenersi alle indicazioni r

113 Descrizione del prodottoVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-131014Leangelettatesonodisponbiliindierentiesecuzioni

124 MontaggioVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-1310144 Montaggio4.1 Avvertenze generaliAssicuratevi che tutti gli elementi de

134 MontaggioVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-131014necessario collegamento elettrico col serbatoio metallico. Eseguite perci

144 MontaggioVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-1310141212Figura 5: Fissaggio della sonda1 Sonda di misura2 Zoccolo di plasti

155 Collegamento all'alimentazione in tensioneVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-1310145 Collegamento all'alimentazi

165 Collegamento all'alimentazione in tensioneVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-131014Se si prevedono correnti transitori

175 Collegamento all'alimentazione in tensioneVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-1310145.3 Schema elettrico custodia a un

185 Collegamento all'alimentazione in tensioneVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-131014112Figura 10: Schema elettrico cust

196 Messa in servizio con un elaboratoreVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-1310146 Messa in servizio con un elaboratore6.1 In

2SommarioVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-131014Sommario1 Il contenuto di questo documento1.1 Funzione ...

206 Messa in servizio con un elaboratoreVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-1310146.3 Misura continua di livelloLa misura conti

216 Messa in servizio con un elaboratoreVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-131014tuttavia anche in questo caso essere svuotato

227VericaperiodicaedeliminazionedeidisturbiVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-1310147 Vericaperiodicaedeliminazione

237VericaperiodicaedeliminazionedeidisturbiVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-131014Errore Cause EliminazioneSegnale in

247VericaperiodicaedeliminazionedeidisturbiVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-131014Se non disponete di una unità elettr

258 SmontaggioVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-1310148 Smontaggio8.1 Sequenza di smontaggioAttenzione:Prima di smontare l&ap

269 AppendiceVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-1310149 Appendice9.1 Dati tecniciDati generaliMateriale 316L corrisponde a 1.4

279 AppendiceVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-131014Carico Si veda il diagramma di carico in -Alimentazione in tensione-Atten

289 AppendiceVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-131014123-50°C(-58°F)50°C(122°F)40°C(104°F)-40°C(-40°F)80°C(176°F)0°C(32°F)100°

299 AppendiceVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-131014100075050025012 181614 20 22 24 26 28 30 32 34 36ΩV312Figura 15: Diagramm

3SommarioVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-131014Documentazione complementareInformazione:Ogniesecuzioneècorredatadiunas

309 AppendiceVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-1310149.2 DimensioniCustodia con grado di protezione IP 66/IP 67 e IP 66/IP 68;

319 AppendiceVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-131014ø 16 mm (0.63")100 mm(3.94")12 mm (0.47")LG 3/4 A, G 1 A,

329 AppendiceVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-131014ø 16 mm (0.63")L7 mm (0.28")Figura 20: VEGACAL 62, tubo scherma

339 AppendiceVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-1310149.3 Diritti di proprietà industrialeVEGA product lines are global protec

34NotesVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-131014

35NotesVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-131014

Finito di stampare:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermania30317-IT-131014Le informazioni contenute in questo manuale d'uso ris

41 Il contenuto di questo documentoVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-1310141 Il contenuto di questo documento1.1 FunzioneQues

52 Criteri di sicurezzaVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-1310142 Criteri di sicurezza2.1 Personale autorizzatoTutte le opera

62 Criteri di sicurezzaVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-1310142.5 Contrassegni di sicurezza sull'apparecchioRispettare

73 Descrizione del prodottoVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-1310143 Descrizione del prodotto3.1 StrutturaLa fornitura compre

83 Descrizione del prodottoVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-131014211113121415109364578Figura 2: Struttura della targhetta d&

93 Descrizione del prodottoVEGACAL 62 • per il collegamento a un elaboratore30317-IT-131014123Figura 3: Principio di funzionamento - Condensatore a pi