Vega VEGABAR 51 4 … 20 mA User Manual

Руководство по эксплуатацииПреобразователь давления с изолирующей диафрагмойVEGABAR 514 … 20 mADocument ID: 36712

103ОписаниеизделияVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320диапазоновдо16барприменяетсяпьезорезистивныйчувствительныйэлемент,дляизмерительныхд

113ОписаниеизделияVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320транспортныеповрежденияискрытыенедостаткидолжныбытьоформленывсоответствующемпорядке

124МонтажVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-1303204 Монтаж4.1 ОбщиеуказанияЧастиустройства,контактирующиесизмеряемойсредой,аименно:чувствитель

134МонтажVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320обеспечиваетсячерезфильтрующийэлемент,расположенныйрядомскабельнымивводами.21212112Рис. 4: Поло

144МонтажVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-13032012Рис. 5: Диапазоны температур 1 Температура процесса2 Температура окружающей средыПолиэтиленовуюпле

154МонтажVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-1303204.3 ПорядокмонтажаструбчатойизолирующейдиафрагмойпоDIN11851Системаизолирующейдиафрагмыподве

164МонтажVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-13032090 mm (3.54")R 3,5 mm(0.14")3mm(0.12")70 mm (2.76")8 mm(0.32")93 mm (3.66"

175ПодключениекисточникупитанияVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-1303205 Подключениекисточникупитания5.1 ПодготовкакподключениюОсновныеуказан

185ПодключениекисточникупитанияVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320Осторожно!КабельныйвводNPTилистальнаятрубкадолжнывворачиватьсяврезьбо

195ПодключениекисточникупитанияVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-1303202. Снятьмодульиндикацииинастройки,еслионустановлен,повернувеговлево

2СодержаниеVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320Содержание1 Оданномдокументе1.1 Функция ...

205ПодключениекисточникупитанияVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-13032021Display4...20mA12Рис. 8: Отсек электроники и подключения (однокамерный корпу

215ПодключениекисточникупитанияVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-1303205.5 СхемаподключениявыносногокорпусаприисполненииIP68Рис. 11: VEGABAR

225ПодключениекисточникупитанияVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-1303201234634125Рис. 13: Подключение датчика в цоколе корпуса1 Коричневый2 Голубой

235ПодключениекисточникупитанияVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320Затемвыдаетсясоответствующийтоковыйсигнал(значениесоответствуетдействит

246НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-1303206 Начальнаяустановкаспомощьюмодуляин

256НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320Рис. 15: Установка модуля индикации и наст

266НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320 – сохранениезначения• Клавиша[->]: –

276НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320Установкуспомощьюмодуляиндикацииинас

286НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320ЕдиницыустановкиЕдиницыплотности▶kg/dm³p

296НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320+000.0 %=+0000.0mbar0000.0mbar2. Спомо

3СодержаниеVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-1303208.1 Обслуживание ...

306НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320ИзмерениедавленияДляначальнойустановки

316НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320Черезданноеменювыбираютсяединицыдляу

326НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320КоррекцияположенияТекущееизмер.знач.пр

336НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320Информация:Еслиустановкавыполняетсясда

346НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320• Токовыйвыход• Единицыустановки• ЯзыкНе

356НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320Группаменю Функция ЗначениесбросаИндицир

366НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320Базоваяустановка▶Базоваяустановка 1Диспл

376НачальнаяустановкаспомощьюмодуляиндикацииинастройкиPLICSCOMVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320СервисБазоваяустановка 4ДисплейДиагностик

387НачальнаяустановкаспомощьюPACTwareидругогопрограммногообеспечениядлянастройкиVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-1303207 Начальнаяустановка

398ОбслуживаниеиустранениенеисправностейVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-1303208 Обслуживаниеиустранениенеисправностей8.1 ОбслуживаниеПрииспол

41ОданномдокументеVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-1303201 Оданномдокументе1.1 ФункцияДанноеруководствосодержитнеобходимуюинформациюдлямонт

408ОбслуживаниеиустранениенеисправностейVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320Кодыоши-бокПричина УстранениеСигнал4 … 20 mA неусто-йчивыйКолебания

418ОбслуживаниеиустранениенеисправностейVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-1303208.3 ЗаменаблокаэлектроникиДефектныйблокэлектроникиможетбытьза

428ОбслуживаниеиустранениенеисправностейVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320Правойкнопкоймышивыбратьдатчиквпроектеиоткрытьменю"Доп

439ДемонтажVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-1303209 Демонтаж9.1 ПорядокдемонтажаВнимание!Приналичииопасныхрабочихусловий(емкостьподдавлением,

4410ПриложениеVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-13032010 Приложение10.1 ТехническиеданныеОбщиеданныеТипдавления ИзбыточноеилиабсолютноеПринципиз

4510ПриложениеVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320Весприбл. 0,8…8кг(1.764…17.64lbs),взависимостиоттипаприсоединенияВыходнаявеличинаВых

4610ПриложениеVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320ВходнаявеличинаУстановкаДиапазонустановкиMin./Max.относительнономинальногодиапазона: Ʋ Проце

4710ПриложениеVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320Номинальныйдиапазонизмерения Стойкостькперегрузкам(макс.давление)Стойкостькперегрузкам(ми

4810ПриложениеVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320Номинальныйдиапазонизмерения Стойкостькперегрузкам(макс.давление)Стойкостькперегрузкам(ми

4910ПриложениеVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320Термическоеизменениетоковоговыхода<0,05%/10K,max.<0,15%,соответственнопри-40…

52ВцеляхбезопасностиVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-1303202 Вцеляхбезопасности2.1 ТребованиякперсоналуДанноеруководствопредназначенотолько

5010ПриложениеVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320 Ʋ Фланец2"150lbsRF,ANSIB16.5 1,2mbar/10K Ʋ Фланец3"150lbsRF,ANSIB16.5 0,2

5110ПриложениеVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320Устойчивостькудару Ускорение100г/6мс12)Электромеханическиеданные-ИсполнениеIP66/IP67Каб

5210ПриложениеVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320 Ʋ Сопротивлениежилы <0,036Ω/m(0.011Ω/ft) Ʋ Стандартнаядлина 5m(16.40ft) Ʋ Макс.длина

5310ПриложениеVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-1303201000727500250181614 20 22 24 26 28 30 32 34 36ΩV312Рис. 20: Диаграмма напряжения1 Предел напряжен

5410ПриложениеVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320Пластиковыйкорпус~ 69 mm(2.72")ø 79 mm(3.03")112 mm (4.41")M20x1,5/½ NPT~ 84 mm (3

5510ПриложениеVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320АлюминиевыйкорпуссостепеньюзащитыIP66/IP68(1bar)120 mm (4.72")~ 105 mm (4.13")1

5610ПриложениеVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320КорпусизнержавеющейсталисостепеньюзащитыIP66/IP68(1bar)117 mm (4.61")~ 103 mm(4.06

5710ПриложениеVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-13032012368 mm(2.68")68 mm(2.68")92 mm(3.62")42mm(1.65")40mm(1.57")110 mm x 90

5810ПриложениеVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320VEGABAR51-ФланцеваяизолирующаядиафрагмаDN PN Dkb25 40 115188540 40 150 18 11050 40 16520125d2

5910ПриложениеVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320VEGABAR51-ФланцеваяизолирующаядиафрагмаDN PN Dkb25 40 4.53" 0.71"3.35"40 40 5.

62ВцеляхбезопасностиVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-1303202.5 МаркировкабезопасностинаустройствеСледуетсоблюдатьнанесенныенаустройствообозн

6010ПриложениеVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320VEGABAR51струбчатойизолирующейдиафрагмой11.02"1.26"1.97"DNmmPN G1 L25 40 Rd52

6110ПриложениеVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320VEGABAR51струбчатойизолирующейдиафрагмой3131 mm (5.16")128 mm (5.04")M55 x 2Рис. 3

6210ПриложениеVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320VEGABAR51-капиллярнаялиниясфланцевойизолирующейдиафрагмой4.53" 0.71"0.71"0.

6310ПриложениеVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320VEGABAR51-капиллярнаялиниясизолирующейдиафрагмой-ячейкой0.71"0.71"0.79"0.79&

6410ПриложениеVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320VEGABAR51,резьбовоеисполнениеø 32 mm(1.26")ø 26 mm(1.02")ø 39 mm(1.54")ø 60 mm(2

6510ПриложениеVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320VEGABAR51срезьбовымприсоединениемитемпературнымадаптеромø 26 mm(1.02")G 1/2 BSW 32 mm(

6610ПриложениеVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-13032010.3 ЗащитаправнаинтеллектуальнуюсобственностьVEGA product lines are global protected by indu

67INDEXVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320INDEXSymbolsВвертывание14Влажность12Выравниваниедавления12Горячаялиния39ДирективаWEEE43Единиц

Дата печати:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermany36712-RU-130320Вся приведенная здесь информация о комплектности поставки, примене

72ВцеляхбезопасностиVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-130320• Глава"Упаковка, транспортировка и хранение"• Глава"Утилизация"

83ОписаниеизделияVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-1303203 Описаниеизделия3.1 СтруктураКомплектпоставкивключает:• ПреобразовательдавленияVEGABAR

93ОписаниеизделияVEGABAR 51 • 4 … 20 mA36712-RU-1303202113105436789111214Рис. 2: Данные на типовом шильдике (пример)1 Тип устройства2 Код изделия3