Vega Mounting accessories, pressure measurement technol User Manual

Istruzioni supplementariAccessori dimontaggio per la tecnica di misura dipressioneDocument ID:43478

Lafornitura comprende:l valvola di chiusural queste -Istruzioni supplementari -Caratteristica TipoNum. di art. BARVALVE.E …Materialecustodia 316TiMate

5.2 Doppia valvola di chiusuraLe doppie valvole di chiusura facilitano il montaggio, la messa inservizio e lo smontaggio di un trasduttore di pression

La fornitura comprende:l doppia valvola di chiusural queste -Istruzioni supplementari -Caratteristica TipoNum. di art. BARVALVE.F …Materialecustodia 3

Levalvole vengono aperte (rotazione in senso antiorario) ovv. chiuse(rotazione in senso orario) tramite volantini. La guarnizione nelprodotto è metall

Lafornitura comprende:l doppia valvola di chiusural queste -Istruzioni supplementari -Caratteristica TipoNum. di art. BARVALVE.D …Materialecustodia 31

6 Gruppi di valvoleI gruppi di valvole consentono la semplice installazione e messa inservizio di un trasduttore di pressione differenziale.Con le valv

64 mm(2.52")32 mm(1.26")117 mm(4.61")41,3 mm(1.63")54 mm(2.13")80 mm(3.15")31,8 mm(1.25")220 mm (8.66")35 mm(1

Caratteristica TipoFilettaturadi montaggio per squad-rettaM 10Ingresso (processo) ½ NPTUscita (trasduttore di pressione diffe-renziale)Flangia secondo

412 2354 mm (2.13")100 mm (3.94")EN 6151841,3 mm(1.63")75 mm (2.95")1/4 NPTø 11,5 mm(0.45")EN 61518ø 7 mm / 16" UNF(0.28

Caratteristica TipoFormacostruttiva Gruppo triplo, flangiabileIngresso (processo) ½ NPTUscita (trasduttore di pressione diffe-renziale)Flangia secondo E

Sommario1 Il contenuto di questo documento1.1 Funzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31.2 Documento destinato ai te

292 mm (11.50")64 mm(2.52")117 mm(4.61")32 mm(1.26")54 mm(2.13")31,8 mm(1.25")105 mm(4.13")ø 11,8 mm (0.47")

Caratteristica TipoNum. di art. DIFVALVE.D/M …Materiale custodia 316LMateriale guarnizione di processo PTFE, FFKMMateriale pacco guarnizione valvola P

7 Adattatore7.1 Adattatore per flangia ovaleL'adattatore per flangia ovale consente l'attacco di un tubo ½ NPT a untrasduttore di pressione di

Caratteristica TipoRangedi temperatura guarnizione diprocesso FKM-15 … +200 °CRange di temperatura guarnizione diprocesso EPDM-40 … +150 °CRange di te

8 Supporto dell’apparecchio di misura esquadretta di montaggio8.1 Supporto dell'apparecchio di misuraIl supporto dell'apparecchio di misura

TipoNum. diart. BARMONT. …Materiale 316L, 304Materiale riduttore PPPeso ca. 0,3 kg8.2 Squadretta di montaggioLasquadretta di montanggio consente il mo

Lafornitura comprende:l squadretta di montaggiol staffa di montaggio con dadi/rosettel rispettivamente 4 viti di fissaggio M10 e 7/16 UNFl queste -Istru

9 Verificaperiodica ed eliminazione deidisturbi9.1 ManutenzioneL'apparecchio, usato in modo appropriato durante il normale funzio-namento, non ric

9.3 Riparazione dell'apparecchioPer richiedere la riparazione procedere come descritto di seguito.Su Internet, alla nostra homepagewww.vega.com s

Accessori di montaggio per la tecnica di misura di pressione 299 Verifica periodica ed eliminazione dei disturbi43478-IT-121127

1 Ilcontenuto di questo documento1.1 FunzioneQueste -Istruzioni supplementari-, allegate alle -Istruzioni d'uso- di unqualsiasi apparecchio VEGAW

30 Accessori di montaggio per la tecnica di misura di pressione9 Verifica periodica ed eliminazione dei disturbi43478-IT-121127

Accessori di montaggio per la tecnica di misura di pressione 319 Verifica periodica ed eliminazione dei disturbi43478-IT-121127

VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermaniaTelefono +49 7836 50-0Fax +49 7836 50-201e-mail: [email protected] di stamp

2 Criteri di sicurezza2.1 Personale autorizzatoTutte le operazioni descritte in queste -Istruzioni d'uso- devono essereeseguite unicamente da per

3 PanoramicaI tubi dell'acqua ad estremità chiusa secondo DIN 16282 sono percorsidi raffreddamento destinati a proteggere il trasduttore di pressi

4 Percorsidi raffreddamento4.1 Tubi dell'acqua ad estremità chiusaI tubi dell'acqua ad estremità chiusa secondo DIN 16282 sono percorsidi raff

G ½G ½ø 56 mm(2.21")110 mm (4.33")95 mm (3.74")275 mm (10.83")130 mm (5.12")21Figura 2: Strutturadel tubo dell'acqua ad

Caratteristica TipoMateriale 316TiNorma DIN 16282Forma costruttiva Forma A, forma CIngresso Nipplo G½, EN 837Uscita Manicotto di serraggio G½Max. pres

5 Valvole di chiusura5.1 Valvola di chiusura secondo DIN 16270Le valvole di chiusura secondo DIN 16270 facilitano il montaggio, lamessa in servizio e