Vega POINTRAC 31 8_16 mA_HART - four-wire With SIL qual User Manual

Browse online or download User Manual for Equipment Vega POINTRAC 31 8_16 mA_HART - four-wire With SIL qual. Инструкция по эксплуатации VEGA POINTRAC 31 8_16 mA_HART - four-wire With SIL qualification

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 64
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Руководство по
эксплуатации
Радиометрический датчик для
сигнализации предельного уровня
POINTRAC 31
8/16 mA/HART - четырехпроводный
с квалификацией SIL
Document ID: 43388
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 63 64

Summary of Contents

Page 1 - POINTRAC 31

Руководство по эксплуатацииРадиометрический датчик для сигнализации предельного уровняPOINTRAC 318/16 mA/HART - четырехпроводныйс квалификацией SILDoc

Page 2 - Содержание

103 Описание изделияPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731Транспортировка должна выполняться в соответствии с указаниями на тран

Page 3

113 Описание изделияPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731VEGADIS 62 предназначен для индикации измеренных значений датчика. Уст

Page 4 - 1 Оданномдокументе

123 Описание изделияPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-1307311 2 3Рис. 2: Меры по защите от радиоактивного излучения1 Экранировани

Page 5 - 2 Вцеляхбезопасности

134 МонтажPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-1307314 Монтаж4.1 ОбщиеуказанияЗащитный держатель источника является составной част

Page 6 - 2.6 РекомендацииNAMUR

144 МонтажPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731Соответствующие кабельные вводы и заглушки прилагаются к устройству.4.2 Указани

Page 7 - 3 Описаниеизделия

154 МонтажPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731Угол выхода защитного держателя источника должен быть направлен точно на диапазо

Page 8 - 3.3 Системныеограничения

164 МонтажPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731Сигнализацияпредельногоуровня-сигнализацияминимальногоуровняРис. 5: POINTR

Page 9

174 МонтажPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731Если максимальная окружающая температура на датчике превышена, то должны быть пр

Page 10 - 3 Описание изделия

185 Подключение к источнику питанияPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-1307315 Подключениекисточникупитания5.1 Подготовкакпод

Page 11

195 Подключение к источнику питанияPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731Соответствующие кабельные вводы и заглушки прилагаются

Page 12

2СодержаниеPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731Содержание1 Оданномдокументе1.1 Функция ...

Page 13 - 4 Монтаж

205 Подключение к источнику питанияPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-1307313. Удалить прибл. 10 см обкладки кабеля, концы проводо

Page 14 - 4.2 Указанияпомонтажу

215 Подключение к источнику питанияPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-1307319. Туго затянуть гайку кабельного ввода. Уплотнительно

Page 15 - 4 Монтаж

225 Подключение к источнику питанияPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731567821Рис. 9: Отсек настройки и подключения у устройств

Page 16

235 Подключение к источнику питанияPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731567823412+( )(-)1Рис. 11: Отсек настройки и подключени

Page 17

246 Функциональная безопасность (SIL)POINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-1307316 Функциональнаябезопасность(SIL)6.1 Постановкац

Page 18 - 5.1 Подготовкакподключению

256 Функциональная безопасность (SIL)POINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731с нашей домашней страницы через поиск по серийному но

Page 19

266 Функциональная безопасность (SIL)POINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731Все релевантные для безопасности параметры после изме

Page 20 - 1 Фиксация клеммных блоков

277 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки POINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-1307317 Начальнаяустановкаспо

Page 21 - 5.2 Подключение

287 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки POINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-1307317.2 Системанастройки12Рис

Page 22

297 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки POINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731Посредством этого меню пара

Page 23

3СодержаниеPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-1307319.6 Действия при необходимости ремонта ...

Page 24 - 6.2 КвалификацияSIL

307 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки POINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731Начальнаяустановка: обозна

Page 25 - 6.4 Концепциябезопасности

317 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки POINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731Данная настройка нужна POIN

Page 26

327 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки POINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731выполнить установку датчика

Page 27

337 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки POINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731Данный пункт меню доступен,

Page 28 - 7.3 Параметрирование

347 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки POINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731Данный пункт меню доступен,

Page 29

357 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки POINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731В этом пункте меню можно вы

Page 30

367 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки POINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731Подтвердите идентичность об

Page 31

377 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки POINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731Данный параметр описан в Ру

Page 32

387 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки POINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731Информация:Моделирование ос

Page 33

397 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки POINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731В следующей таблице приведе

Page 34

41 О данном документеPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-1307311 Оданномдокументе1.1 ФункцияДанное руководство содержит необходи

Page 35

407 Начальная установка с помощью модуля индикации и настройки POINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731Данный параметр описан в Ру

Page 36

418 Начальная установка с помощью PACTwarePOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-1307318 НачальнаяустановкаспомощьюPACTwa re8.1 П

Page 37

428 Начальная установка с помощью PACTwarePOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731устройства формирования сигнала)3 Соединительны

Page 38

438 Начальная установка с помощью PACTwarePOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731Рис. 16: Вид DTM (пример)Все DTM устройств поста

Page 39

449 Диагностика и сервисPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-1307319 Диагностикаисервис9.1 ОбслуживаниеПри использовании по назна

Page 40

459 Диагностика и сервисPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731Внеспецификации(Outofspecication): Измеренное значение ненаде

Page 41 - PACTwa re

469 Диагностика и сервисPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731КодТекстовоесообщениеПричина УстранениеF025Недействи-тельная табл

Page 42 - 5 Питание

479 Диагностика и сервисPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731КодТекстовоесообщениеПричина УстранениеF114Ошибка часов реаль-ног

Page 43 - Рис. 16: Вид DTM (пример)

489 Диагностика и сервисPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731КодТекстовоесообщениеПричина УстранениеS017Точность вне пределов

Page 44 - 9 Диагностикаисервис

499 Диагностика и сервисPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731Ошибка Причина УстранениеУстройство сиг-нализирует покрытое со-сто

Page 45 - 9 Диагностика и сервис

52 В целях безопасностиPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-1307312 Вцеляхбезопасности2.1 ТребованиякперсоналуДанное руководств

Page 46 - 43388-RU-130731

509 Диагностика и сервисPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731• сервисным специалистом на месте9.5 ОбновлениеПОДля обновления

Page 47

5110 ДемонтажPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-13073110 Демонтаж10.1 ПорядокдемонтажаВнимание!При наличии опасных рабочих услов

Page 48

5211 ПриложениеPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-13073111 Приложение11.1 ТехническиеданныеОбщиеданные316L соответствует 1.4404

Page 49 - 9.4 Заменаблокаэлектроники

5311 ПриложениеPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731LРис. 18: Данные для входной величиныL Диапазон измерения (диапазон, в кот

Page 50 - 9.5 ОбновлениеПО

5411 ПриложениеPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731 Ʋ PV (Primary Value) Состояние переключения Ʋ SV (Secondary Value) Темпера

Page 51 - 10 Демонтаж

5511 ПриложениеPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731Погрешность на токовом выходе вследствие аналогово-цифрового преобразования

Page 52 - 11 Приложение

5611 ПриложениеPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731 Ʋ Смотровое окошко Полиэстровая пленкаВстроенныечасыФормат даты День.Меся

Page 53 - 11 Приложение

5711 ПриложениеPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731Корпусизалюминияилинержавеющейстали242,5 mm (9.55")54,5 mm(2.15

Page 54

5811 ПриложениеPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731POINTRAC3122 mm(0.87")36 mm(1.42")ø 76,2 mm(3")L242,5 mm (9

Page 55

5911 ПриложениеPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-13073111.3 ЗащитаправнаинтеллектуальнуюсобственностьVEGA product lines are g

Page 56 - 11.2 Размеры

62 В целях безопасностиPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-1307312.5 СоответствиетребованиямнормЕСДанное устройство выполняет тр

Page 57

60INDEXPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731INDEXSymbolsБлокировать настройку 29, 35Влажность 13Водяное охлаждение 17Время

Page 58 - POINTRAC31

61NotesPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731

Page 59 - 11.4 Товарныйзнак

62NotesPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731

Page 60

63NotesPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731

Page 61

Дата печати:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermany43388-RU-130731Вся приведенная здесь информация о комплектности поставки, примене

Page 62

73 Описание изделияPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-1307313 Описаниеизделия3.1 СтруктураТиповой шильдик содержит важные данные

Page 63

83 Описание изделияPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731Данное руководство по эксплуатации действует для следующих исполнений у

Page 64 - Дата печати:

93 Описание изделияPOINTRAC 31 • 8/16 mA/HART - четырехпроводный43388-RU-130731использования полных возможностей устройства в отношении надежности и в

Comments to this Manuals

No comments