Vega VEGAVIB 55 - double relay (DPDT) User Manual

BetriebsanleitungVEGAVIB 55- Doppelrelais (DPDT)

4 Montieren4.1 Allgemeine HinweiseGrundsätzlich kann der VEGAVIB 55 in jeder beliebigen Lageeingebaut werden. Das Gerät muss lediglich so montiertwerd

Den maximal zulässigen Druck können Sie dem Kapitel"Technische Daten" im "Anhang" oder dem Typschild desSensors entnehmen.Der Vibr

Sollte ein solcher Einbauort erforderlich sein, montieren Sieein geeignetes Schutzblech über bzw. vor dem Schwing-element - siehe Darstellung a.).Bei

12Abb. 5: Strömungsausrichtung der Schwinggabel1 Markierung bei Gewindeausführung2 StrömungsrichtungBei horizontalem Einbau in anhaftenden Füllgütern

5 AndieSpannungsversorgunganschließen5.1 Anschluss vorbereitenBeachten Sie grundsätzlich folgende Sicherheitshinweise:l Nur in spannungslosem Zustand

6 Aderenden nach Anschlussplan in die offenen Klemmenstecken7 Öffnungshebel der Klemmen nach unten drücken, dieKlemmenfeder schließthörbar8 Korrekten Si

5.3 Anschlussplan Einkammergehäuse2341Abb. 8: Elektronik- und Anschlussraum1 DIL-Schalter zur Betriebsartenumschaltung2 Erdungsklemme3 Anschlussklemme

32 1Abb. 9: Anschlussplan1 Relaisausgang2 Relaisausgang3 SpannungsversorgungVEGAVIB 55 --Doppelrelais (DPDT) 17AndieSpannungsversorgung anschließen293

6 In Betrieb nehmen6.1 AllgemeinesDie Zahlenangaben in Klammern beziehen sich auf dienachfolgenden Abbildungen.Auf dem Elektronikeinsatz finden Sie fol

Mit der Betriebsartenumschaltung (min./max.) können Sie denSchaltzustand des Relais ändern. Sie können damit diegewünschte Betriebsart gemäß "Fun

Inhaltsverzeichnis1 Zu diesem Dokument1.1 Funktion ...41.2 Zielgruppe...41.3 Verwendete Symbolik ..

Füllstand Schaltzustand Kontrollleuch-teAusfall der Span-nungsversorgung(Betriebsart min./max.)beliebig53 4(8)(6) (7)Relais stromlosStörung beliebig53

7 Instandhalten und Störungen beseitigen7.1 WartungDer VEGAVIB 55 bedarf bei bestimmungsgemäßer Verwen-dung im Normalbetrieb keiner besonderen Wartung

à Betriebsartenschalter betätigen. Wenn das Gerät da-raufhin nicht umschaltet, ist der Elektronikeinsatzdefekt. Elektronikeinsatz tauschen.à Schwingel

21Abb. 11: Halteschrauben lösen1 Elektronikeinsatz2 Halteschrauben (2 Stück)6 Alten Elektronikeinsatz herausziehen7 Neuen Elektronikeinsatz mit dem Al

7.4 Das Gerät reparierenSollte eine Reparatur erforderlich sein, gehen Sie folgender-maßen vor:Im Internet können Sie auf unserer Homepagewww.vega.com

8 Ausbauen8.1 AusbauschritteWarnung:Achten Sie vor dem Ausbauen auf gefährliche Prozess-bedingungen wie z.B. Druck im Behälter, hohe Temperaturen,aggr

9 Anhang9.1 Technische DatenAllgemeine DatenWerkstoff 316L entspricht 1.4404 oder 1.4435Werkstoffe, medienberührt- Prozessanschluss - Gewinde Kunststoff

Integrationszeit- bei Bedeckung ca. 0,5 s- bei Freiwerden ca. 1 sUmgebungsbedingungenUmgebungstemperatur am Gehäuse -40 … +80 °C (-40 … +176 °F)Lager-

Elektrische SchutzmaßnahmenSchutzart IP 66/IP 67Überspannungskategorie IIISchutzklasse IAnhang28 VEGAVIB 55 --Doppelrelais (DPDT)29301-DE-061227

9.2 MaßeVEGAVIB 5522mm(55/64")30,4mm(1 13/64")G1½A150mm (5 29/32")220,5mm (8 11/16")ø 43mm (1 11/16")Abb. 12: VEGAVIB 55, Gew

9 Anhang9.1 Technische Daten ...269.2 Maße ...299.3 Gewerbliche Schutzrechte ...309.4 Ware

9.3 Gewerbliche SchutzrechteVEGA product lines are global protected by industrial property rights.Further information see http://www.vega.com.Only in

AnhangVEGAVIB 55 --Doppelrelais (DPDT) 3129301-DE-061227

VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachDeutschlandTelefon (07836) 50-0Fax (07836) 50-201E-Mail: [email protected] 9001Die Ang

1 Zu diesem Dokument1.1 FunktionDie vorliegende Betriebsanleitung liefert Ihnen die erforder-lichen Informationen für eine schnelle Inbetriebnahme und

2 Zu Ihrer Sicherheit2.1 Autorisiertes PersonalSämtliche in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Hand-habungen dürfen nur durch ausgebildetes und vo

2.6 UmwelthinweiseDer Schutz der natürlichen Lebensgrundlagen ist eine dervordringlichsten Aufgaben. Deshalb haben wir ein Umwelt-managementsystem ein

3 Produktbeschreibung3.1 AufbauDer Lieferumfang besteht aus:l Grenzstandsensor VEGAVIB 55l Dokumentation- dieser Betriebsanleitung- Zusatzanleitung &q

Er arbeitet auch unter starken Fremdvibrationen oder beiwechselndem Füllgut.FunktionsüberwachungDer Elektronikeinsatz des VEGAVIB 55 überwacht kontinu

Bei Standardgeräten besteht die Verpackung aus Karton, istumweltverträglich und wieder verwertbar. Der Messfühler istzusätzlich mit einer Schutzkappe