Vega VEGATOR 532 Ex User Manual

Руководство по эксплуатацииVEGATOR 532 ExУстройство формирования сигналаinout

4 Монтаж4.1 Общие указанияУстройство VEGATOR 532 Ex можно устанавливать в отдельномкорпусе типа 505 Ex или встраивать в монтажный корпус BGT 596или BG

См. Руководство по эксплуатации монтажного корпуса.Для монтажа VEGATOR 532 Ex в исполнении Ex в монтажномкорпусе необходимо установить разъем Ex произ

Кодирующие штырьки являются составной частью разъема 33/Ex-33.При использовании VEGATOR 532 Ex в исполнении Ex кодирую-щие штырьки (кодирование типа и

5 Подключение к источнику питания5.1 Подготовка к подключениюОсновные указания по безопасности:l Подключать только при отсутствии напряженияl Если воз

5.2 Схема подключения22028242216183032d b z+ -+-+-61012123213L (+)N (-)1523467891011Рис. 4: Двойнаясигнализация предельного уровня - VEGATOR 532

12322028242216183032d b z+ -+-+-L (+)N (-)610122135891011712346Рис. 5: Двухточечноеуправление (контроль Min./Max.) - VEGATOR 532 Ex1 Релейный вы

22028242216183032d b z+ -+-+-61012512534L (+)N (-)12 4356787891234Рис. 6: Двойноедвухточечное управление - VEGATOR 532 Ex1 Релейный выход 12 Рел

+-+++--123RSRSUCEUCEРис. 8: Подключениетранзисторных выходов1 VEGATOR 532 Ex2 VEGATOR 532 Ex3 ПЛКСопротивление RSслужит защитой от короткого замыкания

6 Пуск в эксплуатацию6.1 Система настройкиBR2BR11 2 3456789Рис. 9: Элементыиндикации и настройки - печатная плата1 Ex-предохранитель T50 mA/253 V2 Сет

VEGA510on0510012123456789Рис. 10: Элементыиндикации и настройки - передняя панель1 Крепежный винт (пломбируемый)2 Потенциометр для установки точки пер

Содержание1 Оданном руководстве1.1 Функция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.2 Назначение. . . . . . . . . . . . . .

На передней панели устройства формирования сигнала имеютсядвапотенциометра для настройки точки переключения, посред-ством которых каждый канал измерит

Преимущественно защита от сухого хода.123Рис. 12: Режимработы B - Защита от сухого ходаПри покрытом электроде Max:l Реле (канал 1) проводит ток, замкн

l Канал 1 - паяная перемычка BR1l Канал 2 - паяная перемычка BR2BR2BR112Рис. 13: Установкасигнала неисправности - паяные перемычки1 Паяная перемычка д

Электрод Max теперь настроен на проводимость продукта, т.е.при максимальном уровне реле (канал 1) обесточивается, атранзисторный выход (канал 1) запир

l Наполнить емкость, так чтобы электрод Max был покрытпродуктом прибл. на 1 см.l Медленно поворачивать потенциометр по часовой стрелке,пока не погасне

7 Обслуживание и устранениенеисправностей7.1 ОбслуживаниеПри использовании по назначению и нормальной эксплуатацииособое обслуживание не требуется.7.2

? Устройство формирования сигнала не переключается, когдасоответствующий электрод покрыт или не покрыт продуктомl Слишком малая проводимость продуктаà

8 Демонтаж8.1 Порядок демонтажаВыполнить действия, описанные в п. "Монтаж" и "Подключение кисточнику питания", в обратном порядке.

9 Приложение9.1 Технические данныеОбщие данныеКонструкция Вставная карта 19", разъем по DIN 41612,включая прозрачную крышку (пломбируемую)Вес 150

Гальваническая развязка ПлавающийМаксимальные значения- UB≤ 36 V DC- IB≤ 60 mAПадение напряжения транзистора (UCE) прибл. 1,5 V при IB60 mAОбратный то

Дополнительная документацияИнформация:Дополнительная документация включается в комплект поставкив зависимости от исполнения прибора. См. гл. "Опи

Разрешения1)ATEX ATEXII (1) GD [EEx ia] IICПрочее WHG1)См. соответствующую документацию.30 VEGATOR 532 Ex • Устройство формирования сигнала9 Приложени

9.2 Размеры100 mm (3.94")162 mm (6.38")5,5 mm (0.22")9 mm (0.35")128,4 mm (5.06")25,4 mm(1")on VEGA! 1Рис. 14: Размеры V

VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermanyPhone +49 7836 50-0Fax +49 7836 50-201E-mail: [email protected]Дата печати:ISO 900

1 Оданном руководстве1.1 ФункцияДанное руководство содержит всю необходимую информациюдля монтажа, подключения и пуска в эксплуатацию, а такжеобслужив

2 Вцелях безопасности2.1 Требования к персоналуДанное руководство предназначено только для обученного идопущенного к работе с прибором персонала.При р

2.5 Соответствие требованиям по электромаг-нитной совместимостиДанное устройство выполняет требования норм по электромаг-нитной совместимости, что под

3 Описание3.1 КомплектностьВ комплект поставки входят:l Устройство формирования сигнала VEGATOR 532 Exl Прозрачная крышка (пломбируемая)l Документация

Устройство VEGATOR 532 Ex является источником питания дляподключенного датчика и одновременно формирует измери-тельный сигнал этого датчика.При достиж

l Избегать механических ударовl Температура хранения и транспортировки: см. "Приложение -Технические данные - Окружающие условия"l Относител