Vega VEGALOG 571 EP (Ex) User Manual

Mise en serviceVEGALOG 571 EP (Ex)Carte d'entrée Profibus PAonBAVEGALOG571 EP!Transmetteurset communicationinout

Des informations détaillées concernant l'alimentation vousseront précisées au chapitre "Caractéristiques techniques" en"Annexe&quo

Les colis sont à conserver fermé jusqu'au montage en veillantà respecter les marquages de positionnement et de stockageapposés à l 'extérieu

4 Montage4.1 Remarques généralesLes cartes enfichables de la VEGALOG 571 ne peuvent êtreinsérées que dans le bac à cartes 19" BGT LOG 571 et dansc

onBA571EPExon571CPU5 TEonBA571EPEx5 TE12Fig. 1: Ecarts minimum en version Ex1 Ecart entre les cartes2 Ecart entre la carte et le bacL'écart entre

l deux broches de détrompage dans le connecteurl deux perçages dans l'embase de contacts dela carterespectiveLes broches de détrompage sont livré

o 9 oz b do 1 oa ca1a3a5a7o 3 oo 5 oo 7 oo11oo13oo15oc3o17oo19oo21oo23oo25oo27oo29oo31oa9a11a13c11c23a23a25a27312Fig. 2: Positionnement des broc

5 Raccordement à la tensiond'alimentation5.1 Préparation duraccordementRespectez toujours les consignes de sécurité suivantes :l Raccordez l&apos

Remarque:Dans les cartes EP(Ex), une résistance de terminaison estdéjà intégrée. Il ne restera donc qu'à faire la terminaison de lafin du bus.Suiv

l 1 … 12 câbles de branchement = 120 m chacun (Ex : 30 m)l 13 … 18 câbles de branchement = 60 mchacun (Ex : 30 m)l 19 … 24 câbles de branchement = 60

10 110 210 310 410 510 610 710 810 91002004006008001000120097012Fig. 4: Longueur de ligne en atmosphère non Ex1 Longueur de ligne maxi. en m2 Consomma

Sommaire1 A propos de cette noticetechnique1.1 Fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.2 Personnes concernées . . . . . . . .

Fabricant/type Siemens Sinec6XV1 830-5AH10Siemens SinecL26XV1 830-35H10Lapp UNITRO-NIC®BUS PAAtténuation<3 dB/km39 kHz<3 dB/km39 kHz<3 dB/km3

21L (+)N (-)2612202422101618302832d b z142684+-+-Fig. 7: VEGALOG 571 EP Ex2)1 Alimentation de tension pour VEGALOG 571 EP et capteurs PA2 10 capteurs

6 Mise en service6.1 Eléments de réglage et d'affichage23onVEGALOG571EP!BA 1Fig. 8: Eléments de réglage et d'affichage1 LED pour activité

sur la mise en service dans la notice de mise en service"VEGALOG 571 CPU" ainsi que dans l'aide en ligne dePACTware™.6.2 Adressage des

occupées et positionne les adresses complémentaires autourde celles déjà existantes au cours de l'adressage auto-matique.Remarque:Les adresses su

7 Entretien de l'appareil et élimination desdéfauts7.1 MaintenanceA condition d'un maniementapproprié, la carte rack VEGA-LOG 571 EP ne néce

l LED de signalisation de défaut (rouge)- clignote en présence d'un problème de communicationau LOGBUS- s'allume pendant l'initialisati

8 Démontage8.1 Etapes de démontageSuivez les indications des chapitres "Montage" et "Raccorde-ment à l'alimentation" et procé

9 Annexe9.1 Caractéristiques techniquesCaractéristiques généralesModèle carte de rack 19" pour bac à cartes BGT LOG571Encombrement L = 25,4 mm (1

Ligne de liaison ligne bifilaire Profibus PA selon IEC 61158-2AffichagesTémoins LED- Affichage de l'état tension de ser-vice1x LED vert- Affichage de l&a

9 Annexe9.1 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . .289.2 Encombrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30VEGALOG 571 E

9.2 Encombrement100mm (3 15/16")162mm (6 3/8")5,5mm (7/32")9mm (23/64")128,4mm (5 1/16")25,4mm(1")5 TEonVEGALOG571 !Fig.

AnnexeVEGALOG 571 EP (Ex) - Carte d'entrée Profibus PA 3125681-FR-070530

VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachAllemagneTél. +497836 50-0Fax +497836 50-201E-Mail: [email protected] Technique S. A.

1 A propos de cette notice technique1.1 FonctionnementLa présentenotice technique contient les informationsnécessaires vous permettant un montage, un

1 Chronologie de déroulement d'une actionLe déroulement d'une action est numéroté dans son ordrechronologique.VEGALOG 571 EP (Ex) - Carte d&

2 Pour votre sécurité2.1 Personnel autoriséToutesles manipulations sur l'appareil indiquées dans cettenotice ne doivent être effectuées que par un

L'appareil ne doit fonctionner que dans un état techniqueimpeccable et sûr. L'exploitant est responsable du fonction-nement sans perturbatio

Aidez-nous à atteindre cet objectif en respectant les remar-ques de cette notice relatives à l'environnement :l au chapitre "Emballage, tran

3 Description de l'appareil3.1 PrésentationCompris àla livraison :l Carte enfichable 19" VEGALOG 571 EPl Documentation comprenant :- cette no