Vega VEGACAP 98 - Relay (DPDT) User Manual

Browse online or download User Manual for Equipment Vega VEGACAP 98 - Relay (DPDT). VEGA VEGACAP 98 - Relay (DPDT) Manuale d'uso

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1 - VEGACAP 98

Istruzioni d’usoSonda capacitiva di misura a stilo per il rilevamento della soglia di livelloVEGACAP 98- Relè (DPDT)Document ID: 33760

Page 2 - Sommario

104 MontaggioVEGACAP 98 • - Relè (DPDT)33760-IT-1310144 Montaggio4.1 Avvertenze generaliAssicuratevi che tutti gli elementi dell'apparecchio sit

Page 3

114 MontaggioVEGACAP 98 • - Relè (DPDT)33760-IT-1310144.2 Indicazioni di montaggioL'installazionedell'apparecchionelussodicaricopuò

Page 4 - 1.3 Signicatodeisimboli

125 Collegamento all'alimentazione in tensioneVEGACAP 98 • - Relè (DPDT)33760-IT-1310145 Collegamento all'alimentazione in tensione5.1 Pre

Page 5 - 2 Criteri di sicurezza

136 Messa in servizioVEGACAP 98 • - Relè (DPDT)33760-IT-1310146 Messa in servizio6.1 Informazioni generaliI numeri fra parentesi si riferiscono alle

Page 6 - 2.8 Salvaguardiaambientale

146 Messa in servizioVEGACAP 98 • - Relè (DPDT)33760-IT-131014Per la regolazione del VEGACAP 98 allentate dapprima con un cacciavite le quattro viti s

Page 7 - 3 Descrizione del prodotto

156 Messa in servizioVEGACAP 98 • - Relè (DPDT)33760-IT-131014• in luoghi di montaggio molto stretti, dove la capacità costante è moltoelevata(pere

Page 8 - 3 Descrizione del prodotto

166 Messa in servizioVEGACAP 98 • - Relè (DPDT)33760-IT-131014Livello Condizione d'in-terventoSpia luminosaModo operativo AProtezione di trop-po-

Page 9 - 3.4 Stoccaggio e trasporto

177VericaperiodicaedeliminazionedeidisturbiVEGACAP 98 • - Relè (DPDT)33760-IT-1310147 Vericaperiodicaedeliminazionedeidisturbi7.1 Manute

Page 10 - 4 Montaggio

187VericaperiodicaedeliminazionedeidisturbiVEGACAP 98 • - Relè (DPDT)33760-IT-131014Togliere l'unità elettronica dalla sonda di misura. Co

Page 11 - 4.2 Indicazioni di montaggio

197VericaperiodicaedeliminazionedeidisturbiVEGACAP 98 • - Relè (DPDT)33760-IT-131014dimisura).Misurateconunohmmetro(campopossibilmentem

Page 12 - 2 Uscita a relè

2SommarioVEGACAP 98 • - Relè (DPDT)33760-IT-131014Sommario1 Il contenuto di questo documento1.1 Funzione ...

Page 13 - 6 Messa in servizio

207VericaperiodicaedeliminazionedeidisturbiVEGACAP 98 • - Relè (DPDT)33760-IT-131014Procedere nel modo seguente:1. Disinserire l'alimenta

Page 14 - 6 Messa in servizio

218 SmontaggioVEGACAP 98 • - Relè (DPDT)33760-IT-1310148 Smontaggio8.1 Sequenza di smontaggioAttenzione:Prima di smontare l'apparecchio assicura

Page 15 - 6.3 Tabellafunzioni

229 AppendiceVEGACAP 98 • - Relè (DPDT)33760-IT-1310149 Appendice9.1 Dati tecniciDati generaliMateriale316Lcorrispondea1.4404oppure1.4435Materi

Page 16 - 33760-IT-131014

239 AppendiceVEGACAP 98 • - Relè (DPDT)33760-IT-131014 Ʋ Max. 750 VA AC, 54 W DCSe intervengono carichi induttivi o correnti elevate, la doraturadei

Page 17 - 7.2 Eliminazionedidisturbi

249 AppendiceVEGACAP 98 • - Relè (DPDT)33760-IT-131014Tensione d'alimentazioneTensione d'esercizio 20 … 253 V AC, 50/60 Hz, 20 … 72 V DC (co

Page 18 - 3 Condensatore di misura

259 AppendiceVEGACAP 98 • - Relè (DPDT)33760-IT-1310149.3 Diritti di proprietà industrialeVEGA product lines are global protected by industrial prope

Page 19

26NotesVEGACAP 98 • - Relè (DPDT)33760-IT-131014

Page 20

27NotesVEGACAP 98 • - Relè (DPDT)33760-IT-131014

Page 21 - 8 Smontaggio

Finito di stampare:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermania33760-IT-131014Le informazioni contenute in questo manuale d'uso ris

Page 22 - 9 Appendice

3SommarioVEGACAP 98 • - Relè (DPDT)33760-IT-131014Documentazione complementareInformazione:Ogniesecuzioneècorredatadiunaspecicadocumentazione

Page 23

41 Il contenuto di questo documentoVEGACAP 98 • - Relè (DPDT)33760-IT-1310141 Il contenuto di questo documento1.1 FunzioneQueste -Istruzioni d'u

Page 24 - 9.2 Dimensioni

52 Criteri di sicurezzaVEGACAP 98 • - Relè (DPDT)33760-IT-1310142 Criteri di sicurezza2.1 Personale autorizzatoTutte le operazioni descritte in ques

Page 25 - 9.4 Marchio depositato

62 Criteri di sicurezzaVEGACAP 98 • - Relè (DPDT)33760-IT-1310142.5 Contrassegni di sicurezza sull'apparecchioRispettare i contrassegni di sicur

Page 26

73 Descrizione del prodottoVEGACAP 98 • - Relè (DPDT)33760-IT-1310143 Descrizione del prodotto3.1 StrutturaLafornituracomprende:• Interruttore per

Page 27

83 Descrizione del prodottoVEGACAP 98 • - Relè (DPDT)33760-IT-131014IlVEGACAP98émoltorobusto,nonrichiedemanutenzioneepuòessere usato in tut

Page 28 - Finito di stampare:

93 Descrizione del prodottoVEGACAP 98 • - Relè (DPDT)33760-IT-131014d'azionare direttamente un apparecchio collegato a valle (per es. un disposit

Comments to this Manuals

No comments