Vega VEGABAR 82 4 … 20 mA - Operating Instructions User Manual

Operating InstructionsPressure transmitter with ceramic measuring cellVEGABAR 824 … 20 mADocument ID: 45027

103 Product descriptionVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-13101023415Fig. 4: Front-ish mounting of the CERTEC® measuring cell1 Seal for the process tti

113 Product descriptionVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-1310103.3 Packaging, transport and storageYour instrument was protected by packaging during tra

123 Product descriptionVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010Youcanndfurtherinformationintheoperatinginstructions"VE-GADIS 62" (Doc

134 MountingVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-1310104 Mounting4.1 General instructions to use the instrumentMake sure that all parts of the instrument e

144 MountingVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-13101012Fig. 7: Temperature ranges1 Process temperature2 Ambient temperature4.2 Ventilation and pressure

154 MountingVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-1310101 2 34 4 4Fig. 8: Position of the lter element - non-Ex, Ex-ia version1 Plastic, stainless steel pr

164 MountingVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010• Ventilation electronics housing• Atmospheric pressure compensation (with relative pressure meas-uri

174 MountingVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010123Fig. 12: Measurement setup for process pressure measurement of gases in pipelines1 VEGABAR 822 B

184 MountingVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010A protective accumulation of water is formed through condensation in the pipe bends. Even in applicat

194 MountingVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-1310104.5 External housing12345Fig. 16: Setup process assembly, external housing1 Process assembly2 Conn

2ContentsVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010Contents1 About this document1.1 Function ...

205 Connecting to power supplyVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-1310105 Connecting to power supply5.1 Preparing the connectionAlways keep in mind the f

215 Connecting to power supplyVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010This can lead to unacceptably high shield currents if the cable shield is grounded

225 Connecting to power supplyVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010Information:Solidcoresaswellasexiblecoreswithwireendsleevesareinsert-e

235 Connecting to power supplyVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-1310105.5 External housing with version IP 68 (25 bar)123Fig. 21: VEGABAR 82 in IP 68 ve

245 Connecting to power supplyVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-1310101234634125Fig. 23: Connection of the sensor in the housing base1 Brown2 Blue3 Ye

255 Connecting to power supplyVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010Then the actual measured value is outputted to the signal cable. The value takes al

266 Set up with the display and adjustment moduleVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-1310106 Set up with the display and adjustment module6.1 Insert disp

276 Set up with the display and adjustment moduleVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-1310106.2 Adjustment system12Fig. 26: Display and adjustment elements

286 Set up with the display and adjustment moduleVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010Carry out the following steps in the below sequence.Youcannd

296 Set up with the display and adjustment moduleVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010Enter the percentage value and the corresponding value for the m

3ContentsVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-1310108.4 Rectify faults ...

306 Set up with the display and adjustment moduleVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010plete menus "Display", "Diagnosis", "Ad

316 Set up with the display and adjustment moduleVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010Unit of measurement:If the level should be adjusted in a height

326 Set up with the display and adjustment moduleVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010VEGABAR 82 always measures pressure independently of the pro-ces

336 Set up with the display and adjustment moduleVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-1310103. Set the requested mbar value with [+] and store with [OK].4.

346 Set up with the display and adjustment moduleVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-1310102. Edit the percentage value with [OK] and set the cursor to th

356 Set up with the display and adjustment moduleVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010required.Correspondinglinearizationcurvesarepreprogrammedf

366 Set up with the display and adjustment moduleVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010Caution:With active PIN, adjustment via PACTware/DTM as well as

376 Set up with the display and adjustment moduleVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010In this menu item, the device status is displayed.The respective

386 Set up with the display and adjustment moduleVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010Inthismenuitem,thePINisdisplayedoreditedaswellasmod

396 Set up with the display and adjustment moduleVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010Menu item Parameter Default valuePosition correc-tion0.00 barAdj

41 About this documentVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-1310101 About this document1.1 FunctionThis operating instructions manual provides all the infor

406 Set up with the display and adjustment moduleVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010Menu item Parameter Default valueScaling Scalingsize Volume in

416 Set up with the display and adjustment moduleVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010In menu item"Current output, size" you determine which

426 Set up with the display and adjustment moduleVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-1310106.5 Saving the parameter adjustment dataWe recommended noting t

437 Setup with PACTwareVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-1310107 Setup with PACTware7.1 Connect the PC312Fig. 28: Connection of the PC directly to the

447 Setup with PACTwareVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010Fig. 29: Example of a DTM viewAll device DTMs are available as a free-of-charge standard v

458 Diagnosis, asset management and serviceVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-1310108 Diagnosis, asset management and service8.1 MaintenanceIf the instru

468 Diagnosis, asset management and serviceVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010the following tables there are more detailed error messages available

478 Diagnosis, asset management and serviceVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010CodeText mes-sageCause RecticationF013no measured value avail-able –

488 Diagnosis, asset management and serviceVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010CodeText mes-sageCause RecticationF265Measurement function dis-turbed

498 Diagnosis, asset management and serviceVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010CodeText mes-sageCause RecticationM501Error in the non-active lineari

52 For your safetyVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-1310102 For your safety2.1 Authorised personnelAll operations described in this operating instructi

508 Diagnosis, asset management and serviceVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010Error Cause Rectication4 … 20 mA signal missing – Electrical con-nect

518 Diagnosis, asset management and serviceVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010• FT:Thermalchangeofzerosignalandoutputspan• FKl: Deviation• F

528 Diagnosis, asset management and serviceVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-13101012534Fig. 31: VEGABAR 82 in IP 68 version, 25 bar and lateral cable ou

538 Diagnosis, asset management and serviceVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010Youcannddetailedinformationontheelectronicsexchangeinthebo

549 DismountingVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-1310109 Dismounting9.1 Dismounting stepsWarning:Before dismounting, be aware of dangerous process condi

5510 SupplementVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-13101010 Supplement10.1 Technical dataMaterials and weightsMaterials, wetted partsProcesstting 316L,

5610 SupplementVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010Input variableAdjustmentAdjustment range of the min./max. adjustment relating to the nominal measu

5710 SupplementVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010Nominal range Overload capacity, max. pressureOverload capacity, min. pres-sure0 … 0.1 bar/0 … 10

5810 SupplementVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010Nominal range Overload capacity, max. pressureOverload capacity, min. pres-sure0 … 5 psi 435 psi 0

5910 SupplementVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-13101090 %100 %10 %ttTAttS21Fig. 32: Behaviour in case of sudden change of the process variable. tT: dea

62 For your safetyVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010radiated emissions must be taken into account, as is usual with a class A instrument according

6010 SupplementVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010Applies to the digitalsignaloutput(HART,ProbusPA,FoundationFieldbus)aswellastotheana

6110 SupplementVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010Thermal change, current output < 0.05 %/10 K, max. < 0.15 %, each with -40 … +80 °C (-40 … +

6210 SupplementVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010Nominal measuring range in bar/kPaNominal meas-uring range in psigMeasuring cell ø 28 mm Measuring

6310 SupplementVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010Product temperature depending on the ambient temperatureAmbient temperature Product temperature+50

6410 SupplementVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010Electromechanical data - version IP 68 (25 bar)Connection cable between IP 68 instrument and exter

6510 SupplementVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010Accuracy ±1 °C (1.8 °F)Voltage supplyOperating voltage UB Ʋ Non-Ex instrument 9.6 … 35 V DC Ʋ Ex-d

6610 SupplementVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010Protection class IIApprovalsInstrumentswithapprovalscanhavedierenttechnicaldatadepending

6710 SupplementVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010External housing with IP 68 version1234582 mm(3.23")80 mm(3.15")108 mm(4.25")41,6 m

6810 SupplementVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010VEGABAR82,threadedttingnotfront-ushDD DLDUC2DQDIG½ G¼ G½ G¼ SW 27 mm(1.06")G½23 mm(0.9

6910 SupplementVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010VEGABAR82,threadedttingfront-ushC1C322 mm(0.87")44 mm(1.73")ø 24 mm (0.95")ø

73 Product descriptionVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-1310103 Product description3.1 CongurationThenameplatecontainsthemostimportantdatafori

7010 SupplementVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010VEGABAR82,hygienicttingARAAESFR EZ/E1 E350 mm(1.97")51 mm(2.01")51 mm(2.01")ø 7

7110 SupplementVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010VEGABAR82,angeconnection3.46"4.02"5.43" 0.12" 0.12" 0.12"4xø 0

7210 SupplementVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010VEGABAR82,extensionttingF1 F2AF/AGF9ø 32...60 mm(1.26...2.36")ø 48...90 mm(1.89...3.54&qu

7310 SupplementVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-13101010.3 Industrial property rightsVEGA product lines are global protected by industrial property rig

74INDEXVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010INDEXAAdjust Date/Time 38Adjustment – Level 33, 34 – Menu 29 – Process pressure 32, 33 – System 27 –

75NotesVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010

Printing date:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermany45027-EN-131010All statements concerning scope of delivery, application, practi

83 Product descriptionVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010This operating instructions manual applies to the following instrument versions:• Hardware

93 Product descriptionVEGABAR 82 • 4 … 20 mA45027-EN-131010Sensor element is the CERTEC® measuring cell with robust ceramic diaphragm.Theprocesspre