Vega VEGAFLEX 52V User Manual

Mesure de Niveau et PressionMise en serviceVEGAFLEX 51V et 52V

10 VEGAFLEX 51V et 52VPrésentation des appareils / Caractéristiques techniquesMatériauxBoîtier PBT (Valox) oualuminium (revêtement par poudre)Câble 1.

VEGAFLEX 51V et 52V 11Sortie signal VEGAFLEX 51 V, 52 VSortie signal sortie signal numérique en technique bifilaire(VBUS)Technique bifilaire:On superp

12 VEGAFLEX 51V et 52V1.6 AgrémentsLes VEGAFLEX sont agréés pour la mesureen atmosphère Ex poussières, zone 10.Veuillez vous reporter aux documents jo

VEGAFLEX 51V et 52V 13Présentation des appareils / Encombrement-+ESCOKTank 1m (d)12.3457432,567,5ø81162421518537020515515029015695G1½A25L25015ø12ø4018

14 VEGAFLEX 51V et 52VMontage / Consignes de montage2 Montage2.1 Consignes de montageLCharge latéraleVeillez à ce que le câble de mesure ne soitpas so

VEGAFLEX 51V et 52V 15Montage / Consignes de montageFigure 2.3 HumiditéPresse-étoupeIl est particulièrement important de veiller àune très bonne étanc

16 VEGAFLEX 51V et 52Vdd d 6 d 6d312 d 6Montage / Consignes de montageCône de déversementIl peut se former dans les cuves de pulvéru-lents des cônes

VEGAFLEX 51V et 52V 17Montage / Consignes de montageFigure 2.4 VEGAFLEX dans une cuve depulvérulentsAncrageEn principe, le contact du poids tenseur av

18 VEGAFLEX 51V et 52VBranchement électrique / Branchement et câble de raccordement3 Branchement électrique3.1 Branchement et câble de raccordementPro

VEGAFLEX 51V et 52V 19³ 0,1 µF250 V ACFigure 3.1 bFigure 3.1 aMise à la terre à une extrémité du câble côté capteurMise à la terre aux deux extrémité

2 VEGAFLEX 51V et 52VConsignes de sécurité / Attention: Atmosphère ExConsignes de sécuritéVeuillez lire les informations de ce guide tech-nique et res

20 VEGAFLEX 51V et 52VBranchement électrique / Branchement du capteurESCESC+-OKOK-+1 2 C 567843(+) (-)L1 NCommu-nication+-4...20mADisplay12 C 5 6 7 84

VEGAFLEX 51V et 52V 21Mise en service / Branchement de l'indicateur de niveau VEGADIS 503.3 Branchement de l'indicateur de niveau VEGADIS 50

22 VEGAFLEX 51V et 52VMise en service / Les différents types de configuration4 Mise en service4.1 Les différents types de configurationVous pouvez con

VEGAFLEX 51V et 52V 23Touche OK (4)La touche OK vous permet de confirmer vosprogrammations.Le symbole ▼ sur l’afficheur vous indique quevous pouvez, à

24 VEGAFLEX 51V et 52VMise en service / Module de configuration MINICOMOKOKOKOK1)Etapes de configurationDans les pages suivantes, vous trouverez lepla

VEGAFLEX 51V et 52V 25Mise en service / Module de configuration MINICOM2. ExploitationAu menu „Exploitation“, vous programmez lesdistances du produit

26 VEGAFLEX 51V et 52VFLEX51V0.501.2.4.5.Ré-glageenm(d)0%àm (d)XX.XXX 100 %à m (d)XX.XXXRé-glageMise en service / Plan des menus avec MINICOMCrée

VEGAFLEX 51V et 52V 27Les indications de menus en blancpeuvent être modifiéesà l'aidedes touches ou et mémoriséesà l'aide de la

28 VEGAFLEX 51V et 52VAprès avoir raccordé le PC avec le logicielVVO à votre chaîne de mesure,• Mettez le capteur raccordé sous tension.Le capteur com

VEGAFLEX 51V et 52V 29Fonctions spécialesLorsque le VEGAFLEX a été reconnu par leVVO, vous pouvez par l’intermédiaire de cedernier, sélectionner un ce

VEGAFLEX 51V et 52V 3SommaireConsignes de sécurité ... 2Attention: Atmosphère Ex ...

30 VEGAFLEX 51V et 52VMise en service / Configuration avec le PCVous pouvez avoir la représentation descourbes suivantes:Courbe brute (rouge)La courbe

VEGAFLEX 51V et 52V 31Mise en service / Configuration avec le transmetteur4.4 Configuration avec le transmetteur ou la centrale VEGALOGVEGAMET (V)Les

32 VEGAFLEX 51V et 52V5 Diagnostics5.1 SimulationPour simuler le remplissage d’une cuve,vous pouvez activer la fonction „Simulation“au module MINICOM,

VEGAFLEX 51V et 52V 33Notes

34 VEGAFLEX 51V et 52VNotes

VEGAFLEX 51V et 52V 35Notes

ISO 9001Les indications de ce manuel concernant la livraison, l’application et lesconditions de service des capteurs et systèmes d’exploitation répon-

4 VEGAFLEX 51V et 52VPrésentation des appareils / Fonctionnement1 Présentation des appareils1.1 FonctionnementLes VEGAFLEX 51 et 52 sont des capteursr

VEGAFLEX 51V et 52V 5-+ESCOKTank 1m (d)12.345Module de configuration embrochableMINICOMPrésentation des appareils / Caractéristiques d'applicatio

6 VEGAFLEX 51V et 52VConfiguration avec le PCVous pouvez réaliser la mise en service et lesréglages des VEGAFLEX par le PC à l’aidedu logiciel VVO (VE

VEGAFLEX 51V et 52V 74222 21.3 Types et variantesVEGAFLEX série 50 VVous pouvez régler les VEGAFLEX de lasérie 50 V avec le module embrochable MINI-CO

8 VEGAFLEX 51V et 52VPrésentation des appareils / Codification de l'appareil1.4 Codification de l'appareilLe second chiffre de la désignatio

VEGAFLEX 51V et 52V 9Présentation des appareils / Caractéristiques techniques1.5 Caractéristiques techniquesAlimentationTension d’alimentation du tran