Vega VEGACOM 557 Profibus DP User Manual

inoutFüllstand- und DruckmesstechnikBetriebsanleitungVEGACOM 557 Profibus DPon557BAPC

10 VEGACOM 557 Profibus DP1.5 Technische DatenEnergieversorgungBetriebsspannung Unenn= 24 V AC (20 … 53 V), 50/60 Hz oder= 24 V DC (20 … 72 V)Leistung

VEGACOM 557 Profibus DP 11Produktbeschreibung1)Repeater = Leitungsverstärker2)Baudrate wird automatisch eingestelltProfibus DP-Schnittstelle (RS 485)N

12 VEGACOM 557 Profibus DPProduktbeschreibungCE-KonformitätDas VEGACOM 557 erfüllt die Schutzziele des EMVG (89/336/EWG) und der NSR(73/23/EWG). Die K

VEGACOM 557 Profibus DP 132 3 4ON1GrundplatineDIL-Schalterauf ZusatzplatineZusatzplatineDIL-Schalterauf BasisplatineSeitenansicht des VEGACOM 557Sonde

14 VEGACOM 557 Profibus DPd b z1a c3c3c11a275791517192123252711132931VEGALOG-KarteSchnittstellenkarteVEGACOM 5572 Montage und elektrischerAnschl

VEGACOM 557 Profibus DP 152.2 Einbau in Baugruppenträger undGehäuseBGT 596 oder BGT LOG 571Zum Einbau müssen Sie nur noch an dergewünschten Stelle ein

16 VEGACOM 557 Profibus DPMontage und elektrischer AnschlussMesserleiste (Rückseite VEGACOM 557)Versorgungs-spannungGND ( )DISBUS (wirdbei VEGALOGnich

VEGACOM 557 Profibus DP 17Montage und elektrischer AnschlussMontagehinweise für VEGACOM 557APDie zwei mit dem Rückwandprint verbunde-nen Steckplätze b

18 VEGACOM 557 Profibus DPMontage und elektrischer AnschlussAnschlussklemmenfür VersorgungsspannungAnschluss-klemmenfür DISBUSAnsicht Rückwandplatine

VEGACOM 557 Profibus DP 192 3 4ON1ZusatzplatineDIL-Schalterauf BasisplatineDIL-Schalterunter ZusatzplatineBasisplatineSeitenansicht des VEGACOM 5573 S

2 VEGACOM 557 Profibus DPInhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnisSicherheitshinweise ...

20 VEGACOM 557 Profibus DPDIL-Schalterblock (Zusatzplatine)3.2 Einstellung der Profibus DP-SchnittstelleAuf der Zusatzplatine befinden sich ein 8-pol

VEGACOM 557 Profibus DP 21Schaltereinstellungen am VEGACOM 557Hakenschalter ZusatzplatineDie Hakenschalter dienen zum Einschaltender Busabschluss-Wide

22 VEGACOM 557 Profibus DP4 Messstelle im VEGAMET/VEGALOGEine Messstelle im Auswertsystem VEGAMET/VEGALOG ist prinzipiell folgendermaßen aufge-baut:Ei

VEGACOM 557 Profibus DP 234.1 PC/PLS-AusgangAbhängig vom Auswertsystem stehen maxi-mal 255 PC/PLS-Ausgänge zur Verfügung.Die PC/PLS-Ausgänge werden mi

24 VEGACOM 557 Profibus DPMesswertbegrenzungWertzuweisung parametrierenPC/PLS-Ausgänge parametrierenMessstelle im VEGAMET/VEGALOGBeispiele für Paramet

VEGACOM 557 Profibus DP 255 MesswertübergabeAls DP-Normslave ist das VEGACOM 557DP-Gateway entweder mit 50 Byte konsisten-te Eingangsdaten und 2 Byte

26 VEGACOM 557 Profibus DP6 Betriebsmode VEGACOM 557Betriebsmode VEGACOM 557Für das VEGACOM 557 stehen zwei unter-schiedliche Betriebsmode zur Verfügu

VEGACOM 557 Profibus DP 27Auswahl des Betriebsmode in HW-Konfig des Simatic-Manager für S7-SystemeAuswahl des Betriebsmode in COM PROFIBUS für SIEMENS

28 VEGACOM 557 Profibus DPDatenabbildung im VEGACOM 5577 Datenabbildung im VEGACOM 557alle Messwertevon VEGAMET #2Messwertgruppierung nach VEGAMET-Adr

VEGACOM 557 Profibus DP 29Datenabbildung im VEGACOM 557Messwertanforderung des DP-Masters mit Steuerkommando 0xCC am DISBUSIn dem 2 Byte großen Ausgan

VEGACOM 557 Profibus DP 3Inhaltsverzeichnis4 Messstelle im VEGAMET/VEGALOG4.1 PC/PLS-Ausgang ...

30 VEGACOM 557 Profibus DPeeeeBlock-Nr.(dez)2333333313131VEGAMETmit DISBUS-Adresse 15Fall 2:Es sind nur Geräte vom Typ VEGAMET 513,514, 515 bzw. Serie

VEGACOM 557 Profibus DP 31Steuerkommando 0xCB (DISBUS)Wenn mit diesem Steuerkommando angefragt wird, werden die Messwerte nach PLS-Indizesbzw. Kanälen

32 VEGACOM 557 Profibus DPMesswertZusatzinfo.Messwertabbildung bei Anschluss am DISBUS mit Gruppierung nach PC/PLS-Indizes(Steuerkommando 0xCB)Fall 1:

VEGACOM 557 Profibus DP 33Abbildung der Kontaktein-/-ausgänge am DISBUS im Mode 50E2ANeben den zuvor beschriebenen Messwerten können über das VEGACOM

34 VEGACOM 557 Profibus DPDatenabbildung im VEGACOM 557Anmerkung:Eine komplette Übersicht über das Prozessabbild der Schaltzustände des VEGACOM 557bef

VEGACOM 557 Profibus DP 35Datenabbildung im VEGACOM 557Messwertabbildung DISBUS im Mode 6E6AIn diesem Betriebsmode können im VEGACOM 557 die PC/PLS-We

36 VEGACOM 557 Profibus DPAbbildung der Kontaktein-/ausgänge am DISBUS im Mode 6E6ANeben den zuvor beschriebenen Einzel-PC/PLS-Messwerten können über

VEGACOM 557 Profibus DP 37Die Bedeutung der einzelnen Bits ist wie folgt definiert:Status der Eingänge (EK):0 = alle Eingänge OK1 = Eingangszustände n

38 VEGACOM 557 Profibus DP7.2 Messwertabbildung bei An-schluss am LOGBUSDas VEGALOG 571 kann bis zu 255 Mess-stellen verwalten. Für die Weitergabe der

VEGACOM 557 Profibus DP 39Messwertgruppierung nach PC/PLS-Ausgangsnummerbeim LOGBUSBlock-Nr. PC/PLS-Ausgangs-Nr.1 1...82 9...163 17...244 25..

4 VEGACOM 557 Profibus DPProduktbeschreibung1 Produktbeschreibung1.1 AnwendungMit dem VEGACOM 557 steht Ihnen ein lei-stungsfähiger Schnittstellenwand

40 VEGACOM 557 Profibus DPDatenabbildung im VEGACOM 557Abbildung der Kontaktausgänge am LOGBUSNeben den zuvor beschriebenen Messwerten können über das

VEGACOM 557 Profibus DP 41Anmerkung:Eine komplette Übersicht über das Prozess-abbild der Messwerte des VEGACOM 557befindet sich im Anhang B am Ende di

42 VEGACOM 557 Profibus DPMesswertabbildung LOGBUS im Mode 6E6AIn diesem Betriebsmode können im VEGACOM 557 die PC/PLS-Werte einzeln ausgelesenwerden,

VEGACOM 557 Profibus DP 43Datenabbildung im VEGACOM 557Abbildung der Kontaktausgänge am LOGBUS im Mode 6E6ANeben den zuvor beschriebenen Einzel-PC/PLS

44 VEGACOM 557 Profibus DPFormat des Antworttelegramms für Kontaktausgänge am LOGBUS6 ByteByte1 Byte2 Byte3 Byte4 Byte5 Byte6Die Bedeutung der einzeln

VEGACOM 557 Profibus DP 457.3 Übersicht der Betriebsmodes und SteuerkommandosIn der unten dargestellten Tabelle sind sämtliche Betriebsmode und Steuer

46 VEGACOM 557 Profibus DPInbetriebnahme8 Inbetriebnahme8.1 Inbetriebnahme-ChecklisteGehen Sie bei der Inbetriebnahme desVEGACOM 557 am PROFIBUS DP wi

VEGACOM 557 Profibus DP 47Einbinden der GSD-DateiDamit im Geräte-Katalog von HW-Konfig dasVEGACOM 557 erscheint, muss die GSD-Datei des VEGACOM 557 ei

48 VEGACOM 557 Profibus DPVergabe der Ein- und Ausgangsadressen für das VEGACOM 557InbetriebnahmeLängeBetriebsmode Eingangsbereich (Byte) Ausgangsbere

VEGACOM 557 Profibus DP 49Inbetriebnahme8.3 Inbetriebnahme SIEMENS S5mit IM308CIn diesem Fall ist der DP-Master der Kom-munikationsprozessor IM308C vo

VEGACOM 557 Profibus DP 5VVOonPCVEGALOG571!PCVEGACOM557!BAonVVOonVEGAMET513!ESC OK-+100%CONNECTPCVEGACOM557!BAonProduktbeschreibungVEGACOM 557 als DIS

50 VEGACOM 557 Profibus DP9 Parametrieren über Profibus DPDas VEGACOM 557 bietet die Möglichkeit, diverse Parameter der Auswertgeräte VEGALOGbzw. VEGA

VEGACOM 557 Profibus DP 5110 Utility-Diskette für VEGACOM 557 Profibus DPAuf der mitgelieferten Utility-Diskette finden Sie zwei Dateien, eine selbste

52 VEGACOM 557 Profibus DPKomplette Übersicht über die Datenabbildung der Messwerte im VEGACOM557:Anhang AAnhang A3...8 0x01 PLS 1 - - - - - -9...14 0

VEGACOM 557 Profibus DP 53Anhang A3...8 0x29 PLS 41 - - - 0x83 MET8, CH3 MET8, PLS39...14 0x2A PLS 42 - - - 0x93 MET9, CH3 MET9, PLS315...20 0x2B PLS

54 VEGACOM 557 Profibus DPAnhang A3...8 0x51 PLS 81 0x51 - MET5, PLS1 - - -9...14 0x52 PLS 82 0x52 - MET5, PLS2 0x16 - MET1, PLS615...20 0x53 PLS 83 0

VEGACOM 557 Profibus DP 55Anhang A3...8 0x79 PLS 121 - - - - - -9...14 0x7A PLS 122 - - - - - -15...20 0x7B PLS 123 - - - - - -21...26 0x7C PLS 124 -

56 VEGACOM 557 Profibus DPAnhang A3...8 0xA1 PLS 161 0xA1 - MET10, PLS1 - - -9...14 0xA2 PLS 162 0xA2 - MET10, PLS2 - - -15...20 0xA3 PLS 163 0xA3 - M

VEGACOM 557 Profibus DP 57Anhang A3...8 0xF1 PLS 241 0xF1 - MET15, PLS1 - - -9...14 0xF2 PLS 242 0xF2 - MET15, PLS2 - - -15...20 0xF3 PLS 243 0xF3 - M

58 VEGACOM 557 Profibus DPKomplette Übersicht über das Prozessabbild der Schaltzuständeim VEGACOM 557:Anhang BAnhang B7 Status Ausgangskontakte -6- -5

VEGACOM 557 Profibus DP 59Anhang B7 Status Ausgangskontakte Status Eingangsk ontakte6- -5- -4- -3- -2- -1 Ausgangskontakt 10 Eingangskontakt 20 Ausgan

6 VEGACOM 557 Profibus DPonPCVEGALOG571!PCVEGACOM557!BAonononVEGAMET513!ESC OK-+100%CONNECTonVEGAMET513!ESC OK-+100%CONNECTonVEGAMET513!ESC OK-+100%CO

60 VEGACOM 557 Profibus DPAnhang B7 Status Ausgangskontakte Status Eingangsk ontakte6- -5- -4- -3- -2- -1 Ausgangskontakt 10 Eingangskontakt 20 Ausgan

VEGACOM 557 Profibus DP 61Anhang B7 Status Ausgangskontakte Status Eingangsk ontakte6- -5- -4- -3- -2- -1 Ausgangskontakt 10 Eingangskontakt 20 Ausgan

62 VEGACOM 557 Profibus DPAnhang B7 Status Ausgangskontakte Status Eingangsk ontakte6- -5- -4- -3- -2- -1 Ausgangskontakt 10 Eingangskontakt 20 Ausgan

VEGACOM 557 Profibus DP 63Anhang B7 Status Ausgangskontakte Status Eingangsk ontakte6- -5- -4- -3- -2- -1 Ausgangskontakt 10 Eingangskontakt 20 Ausgan

64 VEGACOM 557 Profibus DPAnhang B7 Status Ausgangskontakte Status Eingangsk ontakte6- -5- -4- -3- -2- -1 Ausgangskontakt 10 Eingangskontakt 20 Ausgan

VEGACOM 557 Profibus DP 65Anhang B7 Status Ausgangskontakte Status Eingangsk ontakte6- -5- -4- -3- -2- -1 Ausgangskontakt 10 Eingangskontakt 20 Ausgan

66 VEGACOM 557 Profibus DPAnhang B7 Status Ausgangskontakte -6- -5- -4- -3- -2- -1 Ausgangskontakt 10 -0 Ausgangskontakt 9 -7 Ausgangskontakt 8 -6 Aus

VEGACOM 557 Profibus DP 67Anhang B7 Status Ausgangskontakte -6- -5- -4- -3- -2- -1 Ausgangskontakt 10 -0 Ausgangskontakt 9 -7 Ausgangskontakt 8 -6 Aus

68 VEGACOM 557 Profibus DPAnhang B7 Status Ausgangskontakte -6- -5- -4- -3- -2- -1 Ausgangskontakt 10 -0 Ausgangskontakt 9 -7 Ausgangskontakt 8 -6 Aus

VEGACOM 557 Profibus DP 69Anhang B7 Status Ausgangskontakte -6- -5- -4- -3- -2- -1 Ausgangskontakt 10 -0 Ausgangskontakt 9 -7 Ausgangskontakt 8 -6 Aus

VEGACOM 557 Profibus DP 7Funktion VEGACOM 557ProduktbeschreibungDISBUSLOGBUSProfibusDPPuffer-spei-cherProzess-abbildSende-speicherPrüfungWand-lungVEGA

70 VEGACOM 557 Profibus DPAnhang B7 Status Ausgangskontakte -6- -5- -4- -3- -2- -1 Ausgangskontakt 10 -0 Ausgangskontakt 9 -7 Ausgangskontakt 8 -6 Aus

VEGACOM 557 Profibus DP 71Anhang B7 Status Ausgangskontakte -6- -5- -4- -3- -2- -1 Ausgangskontakt 10 -0 Ausgangskontakt 9 -7 Ausgangskontakt 8 -6 Aus

72 VEGACOM 557 Profibus DPAnhang B7 Status Ausgangskontakte -6- -5- -4- -3- -2- -1 Ausgangskontakt 10 -0 Ausgangskontakt 9 -7 Ausgangskontakt 8 -6 Aus

VEGACOM 557 Profibus DP 73Anhang B7 Status Ausgangskontakte -6- -5- -4- -3- -2- -1 Ausgangskontakt 10 -0 Ausgangskontakt 9 -7 Ausgangskontakt 8 -6 Aus

74 VEGACOM 557 Profibus DPAnhang CAnhang C1 Allgemeine Informationen zum PROFIBUSHinweis:Dieses Kapitel stellt einen Auszug aus der PNO-Schrift PROFIB

VEGACOM 557 Profibus DP 75Anhang CBasis-Eigenschaften von Profibus FMSund Profibus DPPROFIBUS legt die technischen und funk-tionellen Merkmale eines s

76 VEGACOM 557 Profibus DPAnhang CDas Profibus-Buszugriffsverfahren beinhaltetdeshalb das Token-Passing-Verfahren für dieKommunikation von komplexen B

VEGACOM 557 Profibus DP 77Anhang C2 Spezielle Informationen zumProfibus DPProfibus DP ist für den schnellen Datenaus-tausch auf der Sensor-Aktor Ebene

78 VEGACOM 557 Profibus DPJedes Profibus DP-System besteht ausunterschiedlichen Gerätetypen. Entspre-chend der jeweiligen Aufgabenstellung wer-den dre

VEGACOM 557 Profibus DP 79Profibus DP Multi-Master SystemDP-Master (DPM2)SPSProfibus DPAktor Sensordezentrale Eingänge und AusgängeDP-SlavesMehrere Ma

8 VEGACOM 557 Profibus DPonVEGAMET513!ESC OK-+100%CONNECTonVEGAMET513!ESC OK-+100%CONNECTonVEGAMET513!ESC OK-+100%CONNECTonVEGAMET513!ESC OK-+100%CONN

80 VEGACOM 557 Profibus DPSync und Freeze ModeZusätzlich zu dem teilnehmerbezogenenNutzdatenverkehr, der automatisch vomDPM1 abgewickelt wird, besteht

VEGACOM 557 Profibus DP 81Anhang C10 km1,2 km1 km100 m30 m15 m100 1 k 10 k 20 k 100 k1 M Bit/s 10 MRS 422-ARS 485 RS 232-CEntfernungÜbertragungsrate3

82 VEGACOM 557 Profibus DPNotizen

VEGACOM 557 Profibus DP 83Notizen

ISO 9001Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz- und Betriebs-bedingungen der Sensoren und Auswertsysteme entsprechen denzum Zeitpunkt der D

VEGACOM 557 Profibus DP 91.4 Typschild und BestellschlüsselTypschildBitte prüfen Sie vor der Montage und demelektrischen Anschluss, ob Sie die passend